صوت الإمارات - جولي اتوتسوکا تحصد الجائزة الادبیة لمؤسسة غونتر غراس

جولي اتوتسوکا تحصد الجائزة الادبیة لمؤسسة غونتر غراس

جولي اتوتسوکا تحصد الجائزة الادبیة لمؤسسة غونتر غراس

 صوت الإمارات -

 صوت الإمارات - جولي اتوتسوکا تحصد الجائزة الادبیة لمؤسسة غونتر غراس

نيويورك - أبينا

جائزة الباتروس الادبیة العالمیة لعام 2014 لمؤسسة غونترغراس تمنح هذه المرة للکاتبة الامریکیة جولي اوتسوکا علی روایتها "بوذا تحت الصنبور" ومترجمتها الالمانیة کاتیا شولتس.ذکرت وکالة الانباء الالمانیة بأن هذه المؤسسة التي تقع في مدینة بیرمان الالمانیة والمتعهدة بمنح هذه الجائزة أعلنت بأن هذه الکاتبة الامریکیة التي ألفت روایة "بوذا تحت الصنبور" وصدرت ترجمتها في ألمانیا من قبل المترجمة کاتیا شولتس بعنوان "ما کنت أحلم به " تستحق نیل هذه الجائزة التي قیمتها 40 ألف یورو لعام 2014 . ومن هذا المبلغ ستحصل اتوسکا علی 25 ألف یورو فیما ستحصل شولتس علی 15 ألف یورو. کما إن مراسم إعطاء هذه الجائزة ستتم في 25 أبریل 2014 وذلک في المبنی القدیم لبلدیة مدینة بیرمان. وتروي اوتسوکا التي ترجع جذورها الی الیابان في روایتها "بوذا تحت الصنبور" قصه مهاجر یاباني یأتي الی مدینة کالیفورنیا  بعد الحرب العالمیة الاولی ویتم إخراجه من هذا البلد بعد هجوم الیابان علی میناء بیرل هاربر الامریکي عام 1941. وذکرت لجنة التحکیم الخاصة بهذه الجائزة بهذا الشأن: إن الکاتبة شرحت في روایتها هذه وبشکل في غایة الدقة وفي نثر موزون کیفیة إنفصال العوائل والناس عن بعضهم البعض، وذلک بدون أن تعطي مواعظ أخلاقیة بهذا الصدد.    هذا وتمنح جائزة الباتروس الادبیة الدولیة والتي اُنشأت عام 2006 کل سنتین مره واحدة وذلک من قبل مؤسسة غونتر غراس بمدینة بیرمان وتعتبر في نفس الوقت من أغلی الجوائز الادبیة في ألمانیا التي تمنح تکریماً للنصوص الادبیة والروائیة والشعر والمقالات لکاتب أجنبي ومترجمه. وقد تم منح هذه الجائزة عام 2012 للکاتب الامریکي دیف ایغرز مع مترجمیه وهما اریکه فازل وکلوز تیمرمان. والجدیر بالذکر إن غونتر غراس الحائز علی جائزة نوبل للادب لم یشارک في مراسم إهداء هذه الجائزة بسبب البحث الذي أجراه ایغرز حول شعر معاد لإسرائیل عنوانه "الشیئ الذي یجب قوله". 

emiratesvoice
emiratesvoice

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

شروط الاستخدام

شروط النشر: عدم الإساءة للكاتب أو للأشخاص أو للمقدسات أو مهاجمة الأديان أو الذات الالهية. والابتعاد عن التحريض الطائفي والعنصري والشتائم.

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

 

 صوت الإمارات - جولي اتوتسوکا تحصد الجائزة الادبیة لمؤسسة غونتر غراس  صوت الإمارات - جولي اتوتسوکا تحصد الجائزة الادبیة لمؤسسة غونتر غراس



 صوت الإمارات -

ضمن الدورة السبعين من مهرجان كان السينمائي

تألق ناعومي كامبل في إحدى حفلات بوسيتيف بلانيت

باريس ـ مارينا منصف
تألقت عارضة الأزياء ناعومي كامبل ، صاحبة الـ47 عام ، أثناء حضور حفلة عشاء بوسيتيف بلانيت ، في مهرجان كان السنيمائي السبعين في بالم بيتش ، مع أجواء الريفيرا الفرنسية . وتألقت كامبل بفستان أسود مع أجزاء على شكل شبكة صيد السمك مرصع بالترتر مع قلادة من الزمرد مع أقراط أنيقة مماثلة ، بينما تدلى شعرها الطويل حتى أسفل ظهرها، وأبرزت شفتيها بملمع. وتتصدر العارضة خلال عطلة نهاية الأسبوع الحدث الثاني عشرFashion For Relief ، حيث تظهر مع آخرين مع القطع التي تبرعت بها أفضل بيوت الأزياء في العالم. وأسست ناعموي الجمعية الخيرية قبل 12 عامًا ، واستخدمت وضعها للمساعدة في مكافحة فيروس الإيبولا والمساعدة في أعقاب الكوارث الطبيعية ، مثل إعصار كاترينا، وأوضحت مجلة فوغ أن عائدات هذا العام ستمكن منظمةSave the Children من توفير الغذاء المنقذ للحياة والمأوى والعلاج الطبي للأطفال في أنحاء العالم كافة ،

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

شروط الاستخدام

شروط النشر: عدم الإساءة للكاتب أو للأشخاص أو للمقدسات أو مهاجمة الأديان أو الذات الالهية. والابتعاد عن التحريض الطائفي والعنصري والشتائم.

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

 

 صوت الإمارات - جولي اتوتسوکا تحصد الجائزة الادبیة لمؤسسة غونتر غراس  صوت الإمارات - جولي اتوتسوکا تحصد الجائزة الادبیة لمؤسسة غونتر غراس



GMT 15:16 2017 الثلاثاء ,23 أيار / مايو

حصول وليد علي على الدكتوراه في التطرف العالمي
 صوت الإمارات - حصول وليد علي على الدكتوراه في التطرف العالمي

GMT 13:17 2017 الخميس ,25 أيار / مايو

الجوز والسلمون يحدون من حدوث تسمم غذائي

GMT 23:18 2017 الجمعة ,05 أيار / مايو

أصغر هاتف ذكي يستعد لمنافسة آيفون وغالاكسي
 صوت الإمارات -
 صوت الإمارات -
 
 Emirates Voice Facebook,emirates voice facebook,الإمارات صوت الفيسبوك  Emirates Voice Twitter,emirates voice twitter,الإمارات صوت تويتر Emirates Voice Rss,emirates voice rss,الإمارات الخلاصات صوت  Emirates Voice Youtube,emirates voice youtube,الإمارات يوتيوب صوت  Emirates Voice Youtube,emirates voice youtube,الإمارات يوتيوب صوت
emiratesvoice emiratesvoice emiratesvoice emiratesvoice
emiratesvoice emiratesvoice emiratesvoice
emiratesvoice
بناية النخيل - رأس النبع _ خلف السفارة الفرنسية _بيروت - لبنان
emirates , emirates , Emirates