انتشار الأخطاء اللغوية في لافتات مراكز التسوق
آخر تحديث 15:08:19 بتوقيت أبوظبي
 صوت الإمارات -

انتشار الأخطاء اللغوية في لافتات مراكز التسوق

 صوت الإمارات -

 صوت الإمارات - انتشار الأخطاء اللغوية في لافتات مراكز التسوق

مراكز التسوق الكبرى في دبي
أبوظبي – صوت الإمارات

انتشرت الأخطاء اللغوية في مراكز التسوق مؤخرًا ، نتيجة عدم وجود رقابة أو تدقيق على اللافتات قبل وضعها ، وفي أحد مراكز التسوق الكبرى في دبي ، ظهرت لافتة تحوي أخطاء لغوية نتيجة الترجمة من قبل غير المتخصصين ، إذ تم وضع الهمزة فوق الألف، مما يؤدي إلى تغيير المعنى. فقد تم كتابة "أنا أخترت إعادة ألاستخدام"، بدلاً من "أنا اخترت إعادة الاستخدام" ، حيث أنه يجب استحداث آلية للتدقيق على اللافتات، خصوصًا في المراكز التجارية ، لأنها تعد وجهة سياحية وترفيهية ، ومثل هذه الأخطاء تشوه اللغة العربية.

emiratesvoice
emiratesvoice

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

شروط الاستخدام

شروط النشر: عدم الإساءة للكاتب أو للأشخاص أو للمقدسات أو مهاجمة الأديان أو الذات الالهية. والابتعاد عن التحريض الطائفي والعنصري والشتائم.

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

 

انتشار الأخطاء اللغوية في لافتات مراكز التسوق انتشار الأخطاء اللغوية في لافتات مراكز التسوق



GMT 20:48 2019 الجمعة ,26 إبريل / نيسان

نيمار دا سيلفا يكشف سبب مغادرته لصفوف برشلونة

GMT 15:49 2019 الإثنين ,25 آذار/ مارس

لا يبشر الجو العام بالهدوء التام

GMT 14:13 2019 الخميس ,23 أيار / مايو

كلنا مع الإمبراطور

GMT 08:49 2015 الجمعة ,13 شباط / فبراير

"فنون حائل" تشارك في مهرجان الشارقة

GMT 08:32 2015 الثلاثاء ,29 أيلول / سبتمبر

حفل فني ضمن "مهرجان سماع" في شارع المعز
 
syria-24

Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2023 ©

Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2023 ©

emiratesvoice emiratesvoice emiratesvoice emiratesvoice
emiratesvoice emiratesvoice emiratesvoice
emiratesvoice
بناية النخيل - رأس النبع _ خلف السفارة الفرنسية _بيروت - لبنان
emirates , emirates , Emirates