صوت الإمارات - كتاب مفكرة كامو يصدر بالعربية في الذكرى المئوية للكاتب الفرنسي

كتاب "مفكرة كامو" يصدر بالعربية في الذكرى المئوية للكاتب الفرنسي

 صوت الإمارات -

 صوت الإمارات - كتاب "مفكرة كامو" يصدر بالعربية في الذكرى المئوية للكاتب الفرنسي

بيروت - أ ف ب

صدرت عن دار الآداب في بيروت ترجمة لكتاب "مفكرة كامو" (لي كاييه دو كامو) اعدتها الكاتبة هدى بركات، بالتزامن مع الاحتفال بالذكرى المئوية لولادة هذا الكاتب والفيلسوف الفرنسي.ويقع الكتاب في ثلاثة اجزاء منفصلة، تحمل العناوين التالية "لعبة الاوراق والنور" و"ذهب أزرق" و"عشب الأيام". وهو صدر بدعم من مشروع "كلمة" للترجمة التابع لهيئة ابو ظبي للسياحة والسفر والثقافة، بحسب ما جاء في بيان تلقت وكالة فرانس برس نسخة منه. ويضم هذا الكتاب "الدفاتر" التسعة التي كتبها ألبير كامو منذ العام 1935 وحتى قبيل وفاته في العام 1960.وألبير كامو روائي ومسرحي وفيلسوف وصحافي فرنسي ولد في بيئة فقيرة في الجزائر وتوفي والده في الحرب العالمية الاولى ونشأ مع امه التي لم تكن تعرف القراءة او الكتابة.وانتقل كامو في العام 1942 الى باريس حيث عمل في صفوف المقاومة الفرنسية.وكان ذا توجهات يسارية لكنه لم يوفر الاتحاد السوفياتي في نقده للانظمة الشمولية.وقامت الروائية اللبنانية نجوى بركات بترجمة الكتاب وهي تملك في رصيدها ست روايات ترجم بعضها إلى لغات عالمية، ومن بينها "باص الأوادم" و"يا سلام" و"لغة السر".

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

شروط الاستخدام

شروط النشر: عدم الإساءة للكاتب أو للأشخاص أو للمقدسات أو مهاجمة الأديان أو الذات الالهية. والابتعاد عن التحريض الطائفي والعنصري والشتائم.

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

 

 صوت الإمارات - كتاب مفكرة كامو يصدر بالعربية في الذكرى المئوية للكاتب الفرنسي  صوت الإمارات - كتاب مفكرة كامو يصدر بالعربية في الذكرى المئوية للكاتب الفرنسي



 صوت الإمارات -

خلال حضورها حفلة توزيع جوائز تجميل هوليوود

باريس هيلتون تتألق في فستان مثير أظهر صدرها

نيويورك ـ مادلين سعادة
خطفت باريس هيلتون، الأنظار، أثناء حضورها حفلة توزيع جوائز تجميل هوليوود، وتعرضت لموقف محرج مرتين بسبب تعثرها في الفستان. وكافحت باريس من أجل تغطية صدرها، إذ انزلقت فتحة عنق الفستان، وحاولت الحفاظ على توازنها من السقوط حينما تعثر كعب حذائها في ذيله. وبدت باريس مذهلة في فستان فضي لامع، والذي جاء بفتحة صدر هائلة، وفتحة أمامية تكشف ساقيها حتى الفخذ. وارتدت نجمة برنامج "حياة بسيطة" حذاءً مطابقًا من الفضة اللامعة وحقيبة يد مبهرة معه. ولذا أصيب الجميع بخيبة الأمل لتعثر الجميلة الشقراء، مما أجبرها على الانحناء، لإعادة ترتيب ذيل الفستان، قبل أن تتمكن من إنقاذ نفسها من الحادث الثاني، الذي كاد أن يكشف عن صدرها. وتجاوزت باريس الأمر بأنها ضحكت خلال تعديل ملابسها، والتأكد من أن كل شيء آمن. وكانت ليلة كبيرة للعارضة، التي حصلت على جائزة تكريم، لعطرها الذي أطلقته تحت اسم Gold Rush. ومن المعروف أن…

GMT 12:04 2017 الثلاثاء ,21 شباط / فبراير

نهان صيام توضح أهم قطع الإكسسوار المحببة للمرأة
 صوت الإمارات - نهان صيام توضح أهم قطع الإكسسوار المحببة للمرأة
 صوت الإمارات - تعرف على عشرة أماكن لتزورها في سان بطرسبرغ الروسية

GMT 14:53 2017 الثلاثاء ,21 شباط / فبراير

مقاتلتان أميركيتان توقفان طائرة في منطقة الحظر
 صوت الإمارات - مقاتلتان أميركيتان توقفان طائرة في منطقة الحظر

GMT 20:43 2016 الثلاثاء ,11 تشرين الأول / أكتوبر

صدور الترجمة العربية لـ "لورد جيم" لجوزيف كونراد

GMT 20:41 2016 الثلاثاء ,11 تشرين الأول / أكتوبر

هيئة الكتاب المصرية تصدر "الاحساس بالنهاية" لجوليان بارنزو

GMT 20:39 2016 الثلاثاء ,11 تشرين الأول / أكتوبر

رواية "فتاة القطار" لباولا هوكينز تتصدر قائمة "نيويورك تايمز"

GMT 20:37 2016 الثلاثاء ,11 تشرين الأول / أكتوبر

"محامي نصاب" لجون جريشام تصعد للمركز الأول لقائمة نيويورك

GMT 20:36 2016 الثلاثاء ,11 تشرين الأول / أكتوبر

كتاب ألفه مشرد فرنسي يسجل نجاحًا كبيرًا

GMT 20:35 2016 الثلاثاء ,11 تشرين الأول / أكتوبر

"العندليب" تتصدر قائمة "نيويورك تايمز" لأعلى المبيعات

GMT 20:34 2016 الثلاثاء ,11 تشرين الأول / أكتوبر

قائمة نيويورك تايمز لأعلى مبيعات الكتب في الأسبوع الأخير

GMT 20:30 2016 الثلاثاء ,11 تشرين الأول / أكتوبر

قائمة نيويورك تايمز لأعلى مبيعات الكتب في الأسبوع الأخير
 صوت الإمارات -
 صوت الإمارات -
 صوت الإمارات -
 صوت الإمارات -
 
 Emirates Voice Facebook,emirates voice facebook,الإمارات صوت الفيسبوك  Emirates Voice Twitter,emirates voice twitter,الإمارات صوت تويتر Emirates Voice Rss,emirates voice rss,الإمارات الخلاصات صوت  Emirates Voice Youtube,emirates voice youtube,الإمارات يوتيوب صوت  Emirates Voice Youtube,emirates voice youtube,الإمارات يوتيوب صوت
emiratesvoice emiratesvoice emiratesvoice emiratesvoice
emiratesvoice emiratesvoice emiratesvoice
emiratesvoice
بناية النخيل - رأس النبع _ خلف السفارة الفرنسية _بيروت - لبنان
emirates , emirates , Emirates