کاتبة ألمانیة تفوز بجائزة أفضل روایة في الصین رغم هذا فإننا أخوات

کاتبة ألمانیة تفوز بجائزة أفضل روایة في الصین "رغم هذا فإننا أخوات"

 صوت الإمارات -

 صوت الإمارات - کاتبة ألمانیة تفوز بجائزة أفضل روایة في الصین "رغم هذا فإننا أخوات"

بكين - أبينا

الکاتبة الالمانیة آن غستهویزن تفوز بجائزة أفضل روایة أجنبیة للصین للعام 2013 علی روایتها "رغم هذا فإننا أخوات" ذکرت وکالة الانباء الالمانیة بأن هذه الجائزة قام بإهدائها مدیر عام ورئیس شوری المنقحین في "دار نشر الادب الشعبي" في بکین، غوان شي غوانغ علی الفائزین لهذا العام ومنهم الکاتبة الالمانیة الوحیدة آنا غستهویزن. وهذه الروایة "رغم هذا فإننا أخوات" هي التجربة الاولی لغستهویزن في مجال الکتابة حیث أعلنت دار کیبین هویرفیج الالمانیة التي نشرت هذه الروایة عن بیع 185 ألف نسخة منها لحد الآن.وتعمل غشتهویزن بصورة إحترافیة في المجال التلفزیوني حیث تم تکریمها عام 2012 عبر إهدائها جائزة التلفزیون الالماني. وهذه الروایة تحکي قصة ثلاث أخوات وثلاث سیر ذاتیة وثلاث قصص حب لتصور لنا قصة قرن کامل برمته. وهذه الاخوات وهن کاتي، بولا وجیرترود یجتمعن بمناسبة مرور مائه عام علی ولادة جیرترود. وتسعی هذه الاخوات إعداد برنامج للمستقبل حیث علیهن وقبل تنفیذ هذا العمل تقدیم توضیح حول ماضي کل منهن. وقد قام دو شین هوآ بترجمة هذه الروایة الی اللغة الصینیة. والجدیر بالذکر فإن الجائزة الادبیة "أفضل روایة أجنبیة" للصین تعتبر أول تکریم للادب في هذا البلد یتم خلاله تکریم الکتّاب علی مستوی العالم بصورة رسمیة. وقد تم إرساء هذه الجائزة من قبل المجموعة الصینیة للنشر "دار نشر الادب الشعبي" وجمعیة الادب الاجنبي الصینیة. وقد تم لحد الآن إقامة 12 دورة من هذه الجوائز کرمت خلالها 74 روایة لکتاب من 22 بلد من بلدان العالم منهم ماري غوستاف لوکلزیو الحائزة علی جائزة نوبل للآداب عام 2008، مایکل کوبف مولر، مارتن والسر، جولیان بارنز، اسون رغنر وکریستا وولف. والهدف من وراء منح هذه الجوائز هو دعم الترجمة الادبیة للروایات الاجنبیة والتعامل بین الکتاب الصینیین مع سائر مجالات الادب الاجنبي.   هذا ومن سائر الذین نالوا هذه الجائزة في هذا العام يمكن الاشارة الي الکاتب الفرنسي أولیفر آدم، الکاتب الایطالي الساندرو بیبرنو والکاتب من غواتیمالا راي روسا.

emiratesvoice
emiratesvoice

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

شروط الاستخدام

شروط النشر: عدم الإساءة للكاتب أو للأشخاص أو للمقدسات أو مهاجمة الأديان أو الذات الالهية. والابتعاد عن التحريض الطائفي والعنصري والشتائم.

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

 

کاتبة ألمانیة تفوز بجائزة أفضل روایة في الصین رغم هذا فإننا أخوات کاتبة ألمانیة تفوز بجائزة أفضل روایة في الصین رغم هذا فإننا أخوات



الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

شروط الاستخدام

شروط النشر: عدم الإساءة للكاتب أو للأشخاص أو للمقدسات أو مهاجمة الأديان أو الذات الالهية. والابتعاد عن التحريض الطائفي والعنصري والشتائم.

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

 

کاتبة ألمانیة تفوز بجائزة أفضل روایة في الصین رغم هذا فإننا أخوات کاتبة ألمانیة تفوز بجائزة أفضل روایة في الصین رغم هذا فإننا أخوات



خلال مشاركتها في حفلة داخل فندق هايليت روم بدريم

باريس هيلتون تكشف عن رشاقتها في ثوب مثير

لوس أنجلوس ـ رولا عيسى
جذبت الشهيرة باريس هيلتون البالغه من العمر 36 عاما، الأنظار إليها في فندق هايليت روم بدريم هوليوود في لوس انجلوس، بصحبه صديقها كريس زيلكا، اذ حضرت أول احتفال لها التي تسضيفه جويل إدجيرتون، لصالح كاسا نوبل تيكيلا ومؤسسة فريد هولوكس، وهي مؤسسة غير ربحية تروج للوقاية من العمى. وارتدت باريس ثوبا انيقا بأكمام طويلة ومزخرفا بالألوان الأرجوانية والبرتقالية والفضية. مع جزء بيضاوي مزخرف على منتضف الخصر. وجعلت الشقراء الأنيقة شعرها منسدلا على اكتفاها مع تموجات بسيطة، وتزينت بحذاء اسود عال مع اقراط الماسية وخاتم. وفي المقابل تأنق صديقها الممثل الشهير "زيلكا"، البالغ من العمر 32 عاما، ببدلة رمادية مع قميص أزرق وربطة عنق زرقاء. واشتهر زيلكا بدوره في في فيلم بقايا، كما ظهر في أفلام مثل الرجل العنكبوت المزهل ، ديكسيلاند و بيرانا 3DD.     وظهر ايضا في الاحتفالية عدد من المشاهير امثال الممثلة صوفيا بوتيلا وكاميلا

GMT 16:36 2017 الجمعة ,17 تشرين الثاني / نوفمبر

قطع مجوهرات لوي فيتون الراقية تأخذ من أجل صناعتها عامًا
 صوت الإمارات - قطع مجوهرات لوي فيتون الراقية تأخذ من أجل صناعتها عامًا

GMT 15:46 2017 الجمعة ,17 تشرين الثاني / نوفمبر

طريق سان فرانسيسكو للاستمتاع بالمناظر الطبيعية الخلابة
 صوت الإمارات - طريق سان فرانسيسكو للاستمتاع بالمناظر الطبيعية الخلابة

GMT 13:50 2017 الجمعة ,17 تشرين الثاني / نوفمبر

دونالد ترامب يثني على جهود بكين في أزمة بيونغ يانغ
 صوت الإمارات - دونالد ترامب يثني على جهود بكين في أزمة بيونغ يانغ

GMT 15:05 2017 الجمعة ,17 تشرين الثاني / نوفمبر

لمياء فهمي تبيّن أن برنامج "وبكرة أحلى" يحمل روحًا جديدة
 صوت الإمارات - لمياء فهمي تبيّن أن برنامج "وبكرة أحلى" يحمل روحًا جديدة

GMT 16:07 2017 الجمعة ,17 تشرين الثاني / نوفمبر

الجامعات البريطانية تشهد مشكلة في تعزيز موظفيها من السود
 صوت الإمارات - الجامعات البريطانية تشهد مشكلة في تعزيز موظفيها من السود

GMT 16:53 2017 الجمعة ,17 تشرين الثاني / نوفمبر

نادية تولونو تواصل احتجاجها ضد بوتين بعمل مسرحي مختلف
 صوت الإمارات - نادية تولونو تواصل احتجاجها ضد بوتين بعمل مسرحي مختلف

GMT 16:15 2017 الجمعة ,17 تشرين الثاني / نوفمبر

إناث السرعوف تقطع رأس ذكرها أثناء عملية التزاوج
 صوت الإمارات - إناث السرعوف تقطع رأس ذكرها أثناء عملية التزاوج

GMT 11:11 2017 الجمعة ,17 تشرين الثاني / نوفمبر

المرأة السرطان تُعتبر شريكة للزوج ومشاعرها صادقة
 صوت الإمارات - المرأة السرطان تُعتبر شريكة للزوج ومشاعرها صادقة

GMT 16:29 2017 الجمعة ,17 تشرين الثاني / نوفمبر

"كيا ستينغر" تقدم محركًا سعة 2 لتر وتضم 4 أبواب
 صوت الإمارات - "كيا ستينغر" تقدم محركًا سعة 2 لتر وتضم 4 أبواب

GMT 16:20 2017 الخميس ,16 تشرين الثاني / نوفمبر

"مرسيدس" تبدع في تصميم "كابريوليه سي كلاس"
 صوت الإمارات - "مرسيدس" تبدع في تصميم "كابريوليه سي كلاس"

GMT 11:36 2017 الأربعاء ,15 تشرين الثاني / نوفمبر

آيتن عامر تؤكد أن موسم رمضان يظلم الأعمال وسعيدة بـ"الطوفان"
 صوت الإمارات - آيتن عامر تؤكد أن موسم رمضان يظلم الأعمال وسعيدة بـ"الطوفان"

GMT 13:36 2017 الخميس ,16 تشرين الثاني / نوفمبر

المبيدات الحشرية تصّعب عملية جمع حبوب اللقاح بالنسبة للنحل
 صوت الإمارات - المبيدات الحشرية تصّعب عملية جمع حبوب اللقاح بالنسبة للنحل

GMT 10:32 2017 الثلاثاء ,14 تشرين الثاني / نوفمبر

نيللي كريم تبعد عن الحزن وتطّل في رمضان بمسلسل بوليسي

GMT 13:21 2017 الخميس ,16 تشرين الثاني / نوفمبر

كيت ميدلتون تزور مركز للطفولة وتكشف لون شارلوت المفضل

GMT 16:06 2017 الأربعاء ,15 تشرين الثاني / نوفمبر

تعرفِ كيفية تنسيق الملابس اللامعة وارتدائها خلال اليوم

GMT 13:54 2017 الثلاثاء ,14 تشرين الثاني / نوفمبر

مرشدة سياحية تخاطر بحياتها لتوثيق انهيار كهف جليدي في ألاسكا

GMT 13:38 2017 الأربعاء ,15 تشرين الثاني / نوفمبر

عرض منزل في نيويورك للبيع بتصميم مثل "عش الغراب"

GMT 14:27 2017 الخميس ,16 تشرين الثاني / نوفمبر

دراسة تؤكد أن تناول فيتامين "د" يساعد على الإنجاب

GMT 13:52 2017 الأربعاء ,15 تشرين الثاني / نوفمبر

تمتع بعطلة عيد الميلاد في فنادق عالمية بعروض مغرية

GMT 13:39 2017 الأربعاء ,01 تشرين الثاني / نوفمبر

الخريطة الفلكية تكشف تطورات إيجابية في الشرق الأوسط

GMT 14:18 2017 الثلاثاء ,14 تشرين الثاني / نوفمبر

تعرف على أبرز المواصفات المنتظرة فى الهواتف الذكية خلال 2018

GMT 17:59 2017 الإثنين ,13 تشرين الثاني / نوفمبر

ما وراء كواليس عرض أزياء "لوي فيتون" للشتاء في اليابان
 
 Emirates Voice Facebook,emirates voice facebook,الإمارات صوت الفيسبوك  Emirates Voice Twitter,emirates voice twitter,الإمارات صوت تويتر Emirates Voice Rss,emirates voice rss,الإمارات الخلاصات صوت  Emirates Voice Youtube,emirates voice youtube,الإمارات يوتيوب صوت  Emirates Voice Youtube,emirates voice youtube,الإمارات يوتيوب صوت
emiratesvoice emiratesvoice emiratesvoice emiratesvoice
emiratesvoice emiratesvoice emiratesvoice
emiratesvoice
بناية النخيل - رأس النبع _ خلف السفارة الفرنسية _بيروت - لبنان
emirates , emirates , Emirates