صوت الإمارات - نساء بلا رجالمجموعة قصصية للكاتبة الإيرانية شهر نوش بارسي بور

"نساء بلا رجال"مجموعة قصصية للكاتبة الإيرانية شهر نوش بارسي بور

 صوت الإمارات -

 صوت الإمارات - "نساء بلا رجال"مجموعة قصصية للكاتبة الإيرانية شهر نوش بارسي بور

طهران ـ وكالات

نساء بلا رجال مجموعة قصصية للكاتبة الإيرانية شهر نوش بارسي بور كل قصة فيها تكمل الأخرى حيث تحكي القصص عن خمس نساء ينتمين إلى فئات اجتماعية مختلفة في فترة تعود إلى بداية الخمسينيات من القرن الماضي.اجتمعت النساء الخمس في بيت امرأة ثرية ابتاعته بعد انفصالها عن زوجها ليبدأن هناك حيواتهن المشتركة المضطربة وليعبرن عن رغباتهن بطرائق مختلفة.وقد كتبت بارسي بور القصص بشكل يشبه أسلوب الرواية الذي يشكل علامة فارقة في الكتابة الأدبية الفارسية متجاوزاً التقاليد والكتابة السياسية والصوفية وتأثير الحكايات الإيرانية بالجن ولمنحها أجواء واقعية تضع السياسة والتاريخ في قلب حياة الفرد.وتقوم الكاتبة بتحويل كل الخوارق سواء أكانت موجودة أو غير موجودة إلى حالات قريبة من المجتمع الإنساني الإيراني والعالمي بغية العمل على تحقيق أكبر أثر في نفس الانسان المتلقي وتصدير الحالة الأدبية إلى العالم الخارجي .وتعمل الكاتبة على التصدي لكل منظومات العالم الآخر الذي يقتات على خيرات الناس ويضرب تطلعاتهم من أجل حرمان الشعوب من حقوقها خدمة لمصالح دول الاستعمار والصهيونية العالمية.يتميز أسلوب الكاتبة بالفاظ قوية إلا أنها اعتمدت على البساطة والنسيج التعبيري السليم الذي يقترب من تطلعات المتلقي محاولة أن تكون أدوات الربط على أسس صحيحة دون الخلل في المعنى الذي تذهب اليه اضافة لمحاولة المترجم أن يراعي كافة الظروف الأدبية والاجتماعية والسياسية ضمن نقله لغة الرواية الادبية التي استخدمتها في قصصها الموجودة في المجموعة دون المساس بالمستوى الفني للعمل.وتعتبر الرواية واحدة من أهم الروايات العالمية لأنها تناولت تطلعات شعب يسعى إلى الحياة والبقاء الشريف دون أن يمس حقوق الشعوب الاخرى كما أن اللغة الروائية التي وجدت في القصص تعتبر ناجحة نظراً لامتلاكها مقومات وعناصر القص الموجودة في عيون وروائع الأدب . يذكر أن بارسي بور بدأت كتابتها الأدبية في عام 1962 عندما كانت في سن السادسة عشرة وأصدرت منذ ذلك الوقت عددا كبيرا من الروايات والمجموعات القصصية والمقالات التي ترجمت إلى العديد من اللغات منها طوبى ومعنى الليل العقل الأزرق المغامرات البسيطة والصغيرة لروح شجرة الكلب والشتاء الطويل آسيا بين عالمين شيبا ذكريات سجن على أجنحة الريح.

emiratesvoice
emiratesvoice

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

شروط الاستخدام

شروط النشر: عدم الإساءة للكاتب أو للأشخاص أو للمقدسات أو مهاجمة الأديان أو الذات الالهية. والابتعاد عن التحريض الطائفي والعنصري والشتائم.

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

 

 صوت الإمارات - نساء بلا رجالمجموعة قصصية للكاتبة الإيرانية شهر نوش بارسي بور  صوت الإمارات - نساء بلا رجالمجموعة قصصية للكاتبة الإيرانية شهر نوش بارسي بور



الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

شروط الاستخدام

شروط النشر: عدم الإساءة للكاتب أو للأشخاص أو للمقدسات أو مهاجمة الأديان أو الذات الالهية. والابتعاد عن التحريض الطائفي والعنصري والشتائم.

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

 

 صوت الإمارات - نساء بلا رجالمجموعة قصصية للكاتبة الإيرانية شهر نوش بارسي بور  صوت الإمارات - نساء بلا رجالمجموعة قصصية للكاتبة الإيرانية شهر نوش بارسي بور



خلال عرضها لمجموعة "ماكس مارا" في إيطاليا

بيلا حديد تخطف الأنظار بملابسها السوداء الرائعة

روما ـ ريتا مهنا
ظهرت العارضة الفاتنة بيلا حديد متألقة أثناء سيرها على المدرج، لعرض مجموعة "ماكس مارا"، لربيع وصيف 2018 في إيطاليا. وتألقت العارضة البالغة 20عامًا، بشكل غير معهود، وارتدت مجموعة سوداء أنيقة - وبدت مسرورة لجهودها أثناء الكواليس. وتألقت بيلا في إطلالة تشبة الـتسعينات، وارتدت العارضة الهولندلية الفلسطينية الأميركية المنشأ، بذلة سوداء ضيقة مكونة من بلوزه سوداء وسروال ضيق من الساتان مع معطف مطابق نصف شفاف، ويتتطاير من خلفها أثناء المشي، مضيفًا إليها إطلاله منمقة، وزينت بيلا أقدامها بصندل أسود ذو كعب عالي مما جعلها ثابتة الخطى على المنصة. ووتزينت العارضة بمكياج مشع حيث طلت شفاها باللون البرتقالي المشرق مع القليل من حمره الخدود الوردية على الوجنة، وأثبتت بيلا أنها نجمة العروض الأولى، عندما جذبت الأنظار بثباتها وخطواتها المحسوبة في عرض لا تشوبه شائبة لماكس مارا. وساعدت "بيلا" في افتتاح أسبوع الموضة في ميلانو مساء الأربعاء، واستولت على المدرج في

GMT 11:54 2017 الجمعة ,22 أيلول / سبتمبر

"نان هاي" يعتبر علامة واضحة على "فيتنام الجديدة"
 صوت الإمارات - "نان هاي" يعتبر علامة واضحة على "فيتنام الجديدة"
 صوت الإمارات - 10 علامات تجارية تظهر في مهرجان التصميم في انجلترا

GMT 17:59 2017 الجمعة ,22 أيلول / سبتمبر

حملة سخرية على "تويتر" من ترامب بسبب دولة "نامبيا"
 صوت الإمارات - حملة سخرية على "تويتر" من ترامب بسبب دولة "نامبيا"

GMT 11:17 2017 الثلاثاء ,19 أيلول / سبتمبر

ريهام حجاج تُعلن دورها في فيلم "رغدة متوحشة"

GMT 14:05 2017 الأربعاء ,20 أيلول / سبتمبر

أسبوع الموضة في لندن يشهد انتشار الاتجاهات الحديثة

GMT 16:40 2017 الأربعاء ,20 أيلول / سبتمبر

منزل "تيهاما 1" يجذب الأشخاص الذين يفضلون الأشجار

GMT 06:29 2017 الخميس ,21 أيلول / سبتمبر

هواوي تطرح هاتفها الذكي "هونر 9" في الإمارات

GMT 14:38 2017 الإثنين ,18 أيلول / سبتمبر

"بربري" تطرح أزياء أنيقة في اسبوع موضة لندن
 
 Emirates Voice Facebook,emirates voice facebook,الإمارات صوت الفيسبوك  Emirates Voice Twitter,emirates voice twitter,الإمارات صوت تويتر Emirates Voice Rss,emirates voice rss,الإمارات الخلاصات صوت  Emirates Voice Youtube,emirates voice youtube,الإمارات يوتيوب صوت  Emirates Voice Youtube,emirates voice youtube,الإمارات يوتيوب صوت
emiratesvoice emiratesvoice emiratesvoice emiratesvoice
emiratesvoice emiratesvoice emiratesvoice
emiratesvoice
بناية النخيل - رأس النبع _ خلف السفارة الفرنسية _بيروت - لبنان
emirates , emirates , Emirates