صوت الإمارات - صدور نقد امبرتو اكو على كتاب المؤلف الفرنسي الشهير

صدور نقد امبرتو اكو على كتاب المؤلف الفرنسي الشهير

صدور نقد امبرتو اكو على كتاب المؤلف الفرنسي الشهير

 صوت الإمارات -

 صوت الإمارات - صدور نقد امبرتو اكو على كتاب المؤلف الفرنسي الشهير

طهران - أبينا

صدرت القصة الطويلة "سيلوي" لـ جرار دو نروال مع نقد وتفسير من امبرتو اكو في كتاب ترجمته خجسته كيهان. وكان هذا الكتاب قد صدر ايضا في مطلع التسعينيات بترجمة ميرجلال الدين كزازي.وقد صدر نقد امبرتو اكو على قصة تدعى "سيلوي" لجرار دو نروال مع ترجمة نص القصة في كتاب. واعتبرت مترجمة الكتاب خجستة كيهان ان سبب ترجمتها للكتاب يعود الى اهمية النقد الذي قدمه امبرتو ورأت انه نقد خاص لعمل قصصي معتبر.ويعتبر دو نروال الكاتب الفرنسي الذي توفى قبل اكثر من 150 عاما، احد الوجوه الادبية الشهيرة في فرنسا.وجاء في قسم من هذه الرواية "لقد تركت المسرح. كنت اجلس كل ليلة على خشبة المسرح بثياب انيقة كيوم الزفاف. وكانت الصالة تمتلئ احيانا، وكانت تفرغ احيانا اخرى. ولم يكن لي مهما ان يقع نظري على 20 او 30 من الهاوين الذين يجلسون على المقاعد الوسطية او السيدات اللواتي تبرجن تبرجا صارخا وهن يجلس في مقاعد الشرفة، او ان اجلس بين المتفرجين المشتاقين والمكياج الجميل واللواتي يرتدين الحلي والمجوهرات الثمينة". وقد صدرت رواية "سيلوي" لجراردو نروال وترجمة خجستة كيهان، عن دار "فرهنك ارش" للنشر. ويقع الكتاب في 128 صفحة ويباع بـ 8 الاف و 500 تومان ايراني.

emiratesvoice
emiratesvoice

GMT 06:33 2017 السبت ,25 آذار/ مارس

ديوان شاعرات "أمير الشعراء" يضم 54 قصيدة

GMT 01:02 2017 السبت ,04 آذار/ مارس

رجاء بكرية تقدم رواية "عين خفشة" في بيروت

GMT 07:39 2017 الإثنين ,30 كانون الثاني / يناير

الكاتب عبد الله الطايع يكشف عن روايته الجديدة

GMT 23:18 2016 الإثنين ,19 كانون الأول / ديسمبر

مؤسسة شمس تصدر "حانة المتنبي" للروائي عزيز التميمي

GMT 16:32 2016 السبت ,05 تشرين الثاني / نوفمبر

الآداب للنشر تصدر رواية "صديقتي المذهلة"

GMT 16:30 2016 السبت ,05 تشرين الثاني / نوفمبر

الآداب للنشر تصدر «نساء كازانوفا» للكاتب واسيني الأعرج
 صوت الإمارات -
 صوت الإمارات -

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

شروط الاستخدام

شروط النشر: عدم الإساءة للكاتب أو للأشخاص أو للمقدسات أو مهاجمة الأديان أو الذات الالهية. والابتعاد عن التحريض الطائفي والعنصري والشتائم.

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

 

 صوت الإمارات - صدور نقد امبرتو اكو على كتاب المؤلف الفرنسي الشهير  صوت الإمارات - صدور نقد امبرتو اكو على كتاب المؤلف الفرنسي الشهير



 صوت الإمارات -

بعد انهيار علاقتها مع خطيبها إيغور تاراباسوف

تألق ليندسي لوهان بفستان مزخرف خلال "كان"

باريس ـ مارينا منصف
تألقت الفنانة ليندسي لوهان عند حضور حفلة Grisogono Love On The Rocks ، خلال مهرجان "كان" السينمائي السنوي السبعين ، الثلاثاء ، وارتدت لوهان فستان مزخرف بالأزهار مع رقبة عالية مع ذيل قصير. وظهرت لوهان بالفستان فتحة أمامية كشفت عن ساقيها ، وربطت شعرها في ذيل حصان وانسدلت خصلات منه على جانبي وجهها، وأبرزت النجمة عيونها الزرقة بمحدد العيون الأسود ، وحملت النجمة مخلب ذهبي مع مانيكير أحمر مشرق، ووقفت في الحفل لتلتقط صور مع الضيوف في المكان.وأوضح أحد المصادر أن لوهان تشارك أحد الشركاء من أجل نتفليكس في David Unger's Three Six Zero party، قائلًا "إنهم يكتبون العمل يوميًا أثناء تواجد لوهان في المدينة ، ويتحدث العمل الفني عن 3 أميرات من مختلف الأعمار، وهي تخطط للتمثيل والإخراج مباشرة لكنها لم تقرر بعد، وتذهب النجمة إلى موسكو لرؤية بعض الأشخاص الذين يشاركون معها في هذا العمل". ويأتي

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

شروط الاستخدام

شروط النشر: عدم الإساءة للكاتب أو للأشخاص أو للمقدسات أو مهاجمة الأديان أو الذات الالهية. والابتعاد عن التحريض الطائفي والعنصري والشتائم.

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

 

 صوت الإمارات - صدور نقد امبرتو اكو على كتاب المؤلف الفرنسي الشهير  صوت الإمارات - صدور نقد امبرتو اكو على كتاب المؤلف الفرنسي الشهير



GMT 15:16 2017 الثلاثاء ,23 أيار / مايو

حصول وليد علي على الدكتوراه في التطرف العالمي
 صوت الإمارات - حصول وليد علي على الدكتوراه في التطرف العالمي

GMT 06:33 2017 السبت ,25 آذار/ مارس

ديوان شاعرات "أمير الشعراء" يضم 54 قصيدة

GMT 01:02 2017 السبت ,04 آذار/ مارس

رجاء بكرية تقدم رواية "عين خفشة" في بيروت

GMT 07:39 2017 الإثنين ,30 كانون الثاني / يناير

الكاتب عبد الله الطايع يكشف عن روايته الجديدة

GMT 23:18 2016 الإثنين ,19 كانون الأول / ديسمبر

مؤسسة شمس تصدر "حانة المتنبي" للروائي عزيز التميمي

GMT 16:32 2016 السبت ,05 تشرين الثاني / نوفمبر

الآداب للنشر تصدر رواية "صديقتي المذهلة"

GMT 16:30 2016 السبت ,05 تشرين الثاني / نوفمبر

الآداب للنشر تصدر «نساء كازانوفا» للكاتب واسيني الأعرج
 صوت الإمارات -
 صوت الإمارات -
 صوت الإمارات -
 صوت الإمارات -
 
 Emirates Voice Facebook,emirates voice facebook,الإمارات صوت الفيسبوك  Emirates Voice Twitter,emirates voice twitter,الإمارات صوت تويتر Emirates Voice Rss,emirates voice rss,الإمارات الخلاصات صوت  Emirates Voice Youtube,emirates voice youtube,الإمارات يوتيوب صوت  Emirates Voice Youtube,emirates voice youtube,الإمارات يوتيوب صوت
emiratesvoice emiratesvoice emiratesvoice emiratesvoice
emiratesvoice emiratesvoice emiratesvoice
emiratesvoice
بناية النخيل - رأس النبع _ خلف السفارة الفرنسية _بيروت - لبنان
emirates , emirates , Emirates