صوت الإمارات - توقيع رواية الحلم والأوباش للصيني مويان في دار العين

توقيع رواية "الحلم والأوباش" للصيني مويان في دار العين

 صوت الإمارات -

 صوت الإمارات - توقيع رواية "الحلم والأوباش" للصيني مويان في دار العين

القاهرة - وكالات

تقيم دار العين للنشر، في السابعة من مساء الأربعاء المقبل، بمقرها بوسط القاهرة حفلا لتوقيع الترجمة العربية التي أصدرتها الدار لرواية "الحلم والأوباش" للروائي الصيني مويان الحاصل على جائزة نوبل للأدب 2012، وأنجزها المترجم محسن فرجاني عن اللغة الصينبية مباشرة. يتضمن الحفل مناقشة أعمال الكاتب مويان، بحضور العديد من النقاد والمهتمين بالرواية العالمية، وممثلين عن المركز الثقافي الصيني والسفارة الصينية بمصر ويقدم مترجم العمل نبذة عن أعمال مويان وعن الرواية المترجمة. وقد رشح مويان لجائزة "نيو شتادت" في الأدب، وذلك في 1998، كما حصل على جائزة "كيرياما" الأدبية عن رواية "صدور ممتلئة وأرداف واسعة" في 2005، وجائزة "فوكوكا" للثقافة الآسيوية في 2006، وجائزة نيومان للأدب الصيني عن رواية "مكابدة الحياة والموت" في عام 2009، وجائزة ماوتون الأدبية الصينية عن رواية "الضفدع" في 2011، وأخيرا جائزة نوبل للأدب في 2012. ومترجم رواية "الحلم والأوباش" د.محسن الفرجاني صدرت له عن "المركز القومي للترجمة" عدة ترجمات للتراث الفلسفي الصيني، وترجم عددًا من الدراسات في مجلتي "الألسن للترجمة" و"أواصر"، وهو مدرس اللغة الصينية بالألسن، جامعة عين شمس، وعضو لجنة الترجمة بالمجلس الأعلى للثقافة.

emiratesvoice
emiratesvoice

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

شروط الاستخدام

شروط النشر: عدم الإساءة للكاتب أو للأشخاص أو للمقدسات أو مهاجمة الأديان أو الذات الالهية. والابتعاد عن التحريض الطائفي والعنصري والشتائم.

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

 

 صوت الإمارات - توقيع رواية الحلم والأوباش للصيني مويان في دار العين  صوت الإمارات - توقيع رواية الحلم والأوباش للصيني مويان في دار العين



الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

شروط الاستخدام

شروط النشر: عدم الإساءة للكاتب أو للأشخاص أو للمقدسات أو مهاجمة الأديان أو الذات الالهية. والابتعاد عن التحريض الطائفي والعنصري والشتائم.

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

 

 صوت الإمارات - توقيع رواية الحلم والأوباش للصيني مويان في دار العين  صوت الإمارات - توقيع رواية الحلم والأوباش للصيني مويان في دار العين



خلال مشاركتها في عرض مجموعة "بوتيغا فينيتا"

كيندال أنيقة في ملابس السباحة ثلاثية الألوان

ميلانو ـ ريتا مهنا
وضعت كيندال جينر المسائل العائلية إلى جنب، بعد تصدر خبر حمل شقيقتها الصغرى كايلي جينر مواقع الإنترنت. ووولت اهتمامها إلى منصة الأزياء لعرض أحدث مجموعة للماركة الإيطالية للسلع الجلدية "بوتيغا فينيتا" لربيع وصيف 2018، خلال أسبوع الموضة في ميلانو، السبت.  وخطفت عارضة الأزياء البالغة من العمر 21 عاما، أنظار الحضور وعدسات المصورين، في ملابس السباحة ثلاثية الألوان التي ارتدت عليها سترة برونزية طويلة. وكانت ملابس السباحة مكونة من اللون الأخضر، الأبيض والأسود ومحاطة بحزام رفيع من الجلد الأسود على الخصر، والتي كشفت عن ساقيي جينر الطويلتين. وأكملت إطلالتها بزوج من الأحذية الأرجوانية ذات كع،  لتضيف مزيدا من السنتيمترات لطولها، بينما كانت تمسك في يدها حقيبة رمادية أنيقة كإكسسوار رئيسي. وفي حين ظهرت عارضة الأزياء جيجي حديد (22 عاما) مرتدية فستانا رماديا، مزين بخيوط معدنية عاري الصدر، وأضافت له قلادة كبيرة على شكل فراشة. وأكملت النجمة الشهيرة إطلالتها بحقيبة

GMT 16:42 2017 الأحد ,24 أيلول / سبتمبر

صحافية تكشف أسرار رحلتها إلى جزيرة بنتان
 صوت الإمارات - صحافية تكشف أسرار رحلتها إلى جزيرة بنتان

GMT 13:33 2017 الأحد ,24 أيلول / سبتمبر

مقتل صحافية أميركية وأمها السورية في تركيا
 صوت الإمارات - مقتل صحافية أميركية وأمها السورية في تركيا
 
 Emirates Voice Facebook,emirates voice facebook,الإمارات صوت الفيسبوك  Emirates Voice Twitter,emirates voice twitter,الإمارات صوت تويتر Emirates Voice Rss,emirates voice rss,الإمارات الخلاصات صوت  Emirates Voice Youtube,emirates voice youtube,الإمارات يوتيوب صوت  Emirates Voice Youtube,emirates voice youtube,الإمارات يوتيوب صوت
emiratesvoice emiratesvoice emiratesvoice emiratesvoice
emiratesvoice emiratesvoice emiratesvoice
emiratesvoice
بناية النخيل - رأس النبع _ خلف السفارة الفرنسية _بيروت - لبنان
emirates , emirates , Emirates