صوت الإمارات - نشر كتاب حول أريرانغ باللغة الإنكليزية

نشر كتاب حول أريرانغ باللغة الإنكليزية

 صوت الإمارات -

 صوت الإمارات - نشر كتاب حول أريرانغ باللغة الإنكليزية

سيول ـ يونهاب

قال الثلاثاء أحد العلماء الكوريين في اريرانغ أنه ألّف كتابا حول تاريخ اريرانغ الأغنية الشعبية الكورية وتطوراتها، وقد تم ترجمته الى اللغة الإنجليزية.  ونُشر كتاب 'ثقافة اريرانغ' الشهر الماضي والذي شرح خطوات إنشاء اريرانغ وتطوراتها لتصبح أغنية شعبية للكوريين في الكوريتين والخارج.  وقال مؤلف الكتاب والمدير التنفيذي لجمعية اريرانغ الكورية كيم يون كاب إن منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلوم والثقافة (اليونسكو) ستناقش ما إذا كان سيتم إدراج اريرانغ ضمن قائمة التراث الثقافي غير المادي في ديسمبر المقبل، وتم نشر الكتاب بالتزامن مع إدراج اريرانغ في قائمة التراث العالمي.  وأضاف المؤلف 'كيم' الذي يعكف على دراسة اريرانغ بأكثر من 30 سنة :'حاولت العمل على ان يحتوي الكتاب على معلومات كاملة عن اريرانغ حتى استطيع الإجابة بشكل صحيح على الأسئلة من قبل الأجانب عن اريرانغ عندما يتم إدراجها على لائحة اليونسكو'.  ودعا كيم في كتابه الى ضرورة النظر الى اريرانغ كثقافة للكوريين بدلا من كونها أغنية شعبية، مضيفا :'اريرانغ ليست مجرد أغنية، بل هي نوع مستقل وثقافة تحمل ثلاثة أرواح من المقاومة والوحدة والتعايش لأنها تملك عديدا من الأنواع المختلفة من اريرانغ سواء التقليدية او العالمية'.  وترجم الكتاب بالانجليزية من قبل 'كي مي يانغ' و'لي جونغ ها ' وسيكون جاهزا في المكتبات المحلية على الانترنت.  وكشف كيم أنه يخطط لتوزيع الكتاب للقرّاء في الخارج من خلال المؤسسة الكورية للتبادل الدولي التابعة لوزارة الخارجية الكورية.

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

شروط الاستخدام

شروط النشر: عدم الإساءة للكاتب أو للأشخاص أو للمقدسات أو مهاجمة الأديان أو الذات الالهية. والابتعاد عن التحريض الطائفي والعنصري والشتائم.

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

 

 صوت الإمارات - نشر كتاب حول أريرانغ باللغة الإنكليزية  صوت الإمارات - نشر كتاب حول أريرانغ باللغة الإنكليزية



 صوت الإمارات -

أثناء حضورها حفلة يونيفرسال ميوزيك في لندن

جيسيكا رايت تتألق في بذلة زرقاء تبيّن مفاتنها

لندن - كاتيا حداد
تألقت جيسيكا رايت أثناء حضورها لحفلة يونيفرسال ميوزيك، في لندن، مرتدية بذلة زرقاء رائعة، تكشف عن جسدها المذهل، فيما كانت بخط عنق منزلق. وحلقت جيسيكا نحو الشهرة خلال عرض آي تي في بي، في عام 2010، عندما كانت قصتها المركزية تذكرتها نحو النجومية الموسيقية مع مجموعة صديقتها لولا، قبل أن تكمل العرض وحدها في عام 2012. وقبل جوائز بريت، ليلة الأربعاء، كبار نجوم صناعة الموسيقى تجمعوا في الحفل، وضمنت جيسيكا أنها بدت في أفضل حلة لها. وساعدها في ذلك البذلة الزرقاء الأنيقة، التي أظهرت جميع مفاتنها، وتباهت بمنحنياتها التي لا تشوبها شائبة، فقد بدا جسدها كالساعة الرملية في البذلة من القطعة الواحدة. ومع خط العنق الملفوف، تمكنت من إعطاء مجرد تلميح عن صدرها، الذي خضع لعملية تكبير في عام 2011، مما زاد من حجمه لـ32DD. ولم تعرض البذلة صدرها فقط، بل خلفيتها المثالية أيضا، حيث جاءت ضيقة من…
 صوت الإمارات - تعرف على "شيانغ ماي" أفضل مدن آسيا وأكثرها حيوية

GMT 14:36 2017 الخميس ,23 شباط / فبراير

قوات الأمن تحاصر منزل نائب الرئيس الأفغاني
 صوت الإمارات - قوات الأمن تحاصر منزل نائب الرئيس الأفغاني

GMT 00:30 2016 الجمعة ,23 كانون الأول / ديسمبر

عمار عبدالغني يرصد خرافات التنمية البشرية في كتاب جديد

GMT 22:06 2016 الأربعاء ,21 كانون الأول / ديسمبر

دار "ثقافة للنشر" تطرح 4 إصدارات أدبية حديثة في الإمارات

GMT 16:55 2016 الجمعة ,16 كانون الأول / ديسمبر

رجاء بكريّة تُطلق "عين خفشة" عن ذاكرة فلسطين 48

GMT 17:49 2016 الأحد ,20 تشرين الثاني / نوفمبر

"أشكال لانهائية غاية في الجمال" للأميركي شون بي كارول

GMT 19:08 2016 الخميس ,17 تشرين الثاني / نوفمبر

"سيد المفاتيح" مجموعة قصصية قصيرة للقاص حسين المناصرة

GMT 05:47 2016 الأربعاء ,16 تشرين الثاني / نوفمبر

منجية إبراهيم تعكس عالم السجون برواية "يُخبئ في جيبه قصيدة"

GMT 04:37 2016 الأربعاء ,16 تشرين الثاني / نوفمبر

"الحبل السرّي" لمحمد الطيب تُجسّد أسطورة ابن الحرام الذي عاد
 صوت الإمارات -
 صوت الإمارات -

GMT 10:53 2017 الإثنين ,20 شباط / فبراير

جنات توضح سبب طرح "صباح الخير" في عيد الحب

GMT 12:04 2017 الثلاثاء ,21 شباط / فبراير

نهان صيام توضح أهم قطع الإكسسوار المحببة للمرأة

GMT 15:17 2016 الجمعة ,30 كانون الأول / ديسمبر

منى أحمد تبين توقعاتها لأبراج الفنانين في 2017

GMT 02:07 2017 الأربعاء ,22 شباط / فبراير

غالاكسي اس 8 سيتفوق على آيفون 8 في أحد المزايا

GMT 12:11 2017 الأحد ,19 شباط / فبراير

نصائح مهمة للحصول على شكل جذاب ومثير
 صوت الإمارات -
 صوت الإمارات -
 
 Emirates Voice Facebook,emirates voice facebook,الإمارات صوت الفيسبوك  Emirates Voice Twitter,emirates voice twitter,الإمارات صوت تويتر Emirates Voice Rss,emirates voice rss,الإمارات الخلاصات صوت  Emirates Voice Youtube,emirates voice youtube,الإمارات يوتيوب صوت  Emirates Voice Youtube,emirates voice youtube,الإمارات يوتيوب صوت
emiratesvoice emiratesvoice emiratesvoice emiratesvoice
emiratesvoice emiratesvoice emiratesvoice
emiratesvoice
بناية النخيل - رأس النبع _ خلف السفارة الفرنسية _بيروت - لبنان
emirates , emirates , Emirates