صوت الإمارات - نشر كتاب حول أريرانغ باللغة الإنكليزية

نشر كتاب حول أريرانغ باللغة الإنكليزية

نشر كتاب حول أريرانغ باللغة الإنكليزية

 صوت الإمارات -

 صوت الإمارات - نشر كتاب حول أريرانغ باللغة الإنكليزية

سيول ـ يونهاب

قال الثلاثاء أحد العلماء الكوريين في اريرانغ أنه ألّف كتابا حول تاريخ اريرانغ الأغنية الشعبية الكورية وتطوراتها، وقد تم ترجمته الى اللغة الإنجليزية.  ونُشر كتاب 'ثقافة اريرانغ' الشهر الماضي والذي شرح خطوات إنشاء اريرانغ وتطوراتها لتصبح أغنية شعبية للكوريين في الكوريتين والخارج.  وقال مؤلف الكتاب والمدير التنفيذي لجمعية اريرانغ الكورية كيم يون كاب إن منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلوم والثقافة (اليونسكو) ستناقش ما إذا كان سيتم إدراج اريرانغ ضمن قائمة التراث الثقافي غير المادي في ديسمبر المقبل، وتم نشر الكتاب بالتزامن مع إدراج اريرانغ في قائمة التراث العالمي.  وأضاف المؤلف 'كيم' الذي يعكف على دراسة اريرانغ بأكثر من 30 سنة :'حاولت العمل على ان يحتوي الكتاب على معلومات كاملة عن اريرانغ حتى استطيع الإجابة بشكل صحيح على الأسئلة من قبل الأجانب عن اريرانغ عندما يتم إدراجها على لائحة اليونسكو'.  ودعا كيم في كتابه الى ضرورة النظر الى اريرانغ كثقافة للكوريين بدلا من كونها أغنية شعبية، مضيفا :'اريرانغ ليست مجرد أغنية، بل هي نوع مستقل وثقافة تحمل ثلاثة أرواح من المقاومة والوحدة والتعايش لأنها تملك عديدا من الأنواع المختلفة من اريرانغ سواء التقليدية او العالمية'.  وترجم الكتاب بالانجليزية من قبل 'كي مي يانغ' و'لي جونغ ها ' وسيكون جاهزا في المكتبات المحلية على الانترنت.  وكشف كيم أنه يخطط لتوزيع الكتاب للقرّاء في الخارج من خلال المؤسسة الكورية للتبادل الدولي التابعة لوزارة الخارجية الكورية.

emiratesvoice
emiratesvoice

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

شروط الاستخدام

شروط النشر: عدم الإساءة للكاتب أو للأشخاص أو للمقدسات أو مهاجمة الأديان أو الذات الالهية. والابتعاد عن التحريض الطائفي والعنصري والشتائم.

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

 

 صوت الإمارات - نشر كتاب حول أريرانغ باللغة الإنكليزية  صوت الإمارات - نشر كتاب حول أريرانغ باللغة الإنكليزية



 صوت الإمارات -

أثناء حضور الدورة الـ70 من المهرجان

تألق كيدمان بفستان ذهبي في "كان" السينمائي

باريس ـ مارينا منصف
في ظل الانشغال في مهرجان "كان" هذا العام مع اختيار فيلمين مميزين أثبتت كلًا من إيلي فانينغ "19 عامًا" ، ونيكول كيدمان أن جدول أعمالهم المزدحم لن يمنعهما من الظهور بمظهر براق الأحد.  ووصلت كلًا منهما في عرض فيلم How To Talk To Girls At Parties ، في مهرجان كان السينمائي السبعين ، فقد ارتدت فانينغ ثوب أخضر مثير عاري الظهر ، يضم صف من الزهور في الجزء السفلي منه، بينما تألقت النجمة نيكول كيدمان في ثوب ذهبي أنيق بطول متوسط على السجادة الحمراء في المهرجان الشهير، وكشفت فانينغ عن جسدها المثير في فستانها الأخضر من التول ذو العنق الغائر الذي امتد حتى السرة ، بينما اصطفت أوراق النباتات على جانبي الجزء العلوي من الفستان وكذلك الجزء السفلي.  وبدى الثوب مشدودًا على خصرها، وجاء الفستان عاريًا من الظهر ما كشف عن بشرتها الجذابة أمام الجمهور والمصورين، وإبقت فانينغ

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

شروط الاستخدام

شروط النشر: عدم الإساءة للكاتب أو للأشخاص أو للمقدسات أو مهاجمة الأديان أو الذات الالهية. والابتعاد عن التحريض الطائفي والعنصري والشتائم.

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

 

 صوت الإمارات - نشر كتاب حول أريرانغ باللغة الإنكليزية  صوت الإمارات - نشر كتاب حول أريرانغ باللغة الإنكليزية



 صوت الإمارات -
 صوت الإمارات -
 
 Emirates Voice Facebook,emirates voice facebook,الإمارات صوت الفيسبوك  Emirates Voice Twitter,emirates voice twitter,الإمارات صوت تويتر Emirates Voice Rss,emirates voice rss,الإمارات الخلاصات صوت  Emirates Voice Youtube,emirates voice youtube,الإمارات يوتيوب صوت  Emirates Voice Youtube,emirates voice youtube,الإمارات يوتيوب صوت
emiratesvoice emiratesvoice emiratesvoice emiratesvoice
emiratesvoice emiratesvoice emiratesvoice
emiratesvoice
بناية النخيل - رأس النبع _ خلف السفارة الفرنسية _بيروت - لبنان
emirates , emirates , Emirates