The Associated Press said that one of its photographers was killed and a reporter wounded on Friday when an Afghan policeman opened fire on them in eastern Afghanistan.