Valerie Trierweiler, the girlfriend of French President Francois Hollande, has been hospitalised, aides said Sunday, two days after he was reported to be having an affair.