French President Francois Hollande's partner Valerie Trierweiler has left the hospital she entered following revelations he had an affair, a source in her office said.