South Africa's top metalworkers union has urged its 220,000 members to go on strike for higher wages from Tuesday, days after platinum mineworkers called off a five-month stoppage.