The Swiss allowed a multi-billion-dollar deal to buy fighter jets from Sweden to crash and burn Sunday, when a majority turned out to nix funding for the purchase.