Around 10,000 people have fled north to Sudan from South Sudan where government troops and rebels have battled for the past month, the UN's refugee agency said on Sunday.