صوت الإمارات - بروتوكول شراكة بين اتحاد الكُتّاب الصِينيين ونَظيره الجزائري

تسليم مجموعة من الوثائق الخاصة بحرب التحرير

بروتوكول شراكة بين اتحاد الكُتّاب الصِينيين ونَظيره الجزائري

 صوت الإمارات -

 صوت الإمارات - بروتوكول شراكة بين اتحاد الكُتّاب الصِينيين ونَظيره الجزائري

اتحاد الكُتّاب الصِينيين وممثلو السفارة الصّينية في الجزائر
الجزائر - فيصل شيباني

حل وفد اتحاد الكُتّاب الصِينيين وممثلو السفارة الصّينية في الجزائر مساء الثلاثاء ضيفاً على اتحاد الكُتّاب الجزائريين، من أجل استكمال مراسم توقيع بروتوكول التعاون الذي يجمع الطرفين، بهدف ترجمة العديد من الأعمال الأدبية للُغتين.   وسَلّم رئيس الوفد وأمين أمناء اتحاد الكُتّاب الصينيين، بحضور سفير جمهورية الصِين الشعبية ليو يوه في الجزائر، مجموعة من الوثائق المُهمة التي تخص حرب التحرير، والموجودة على الأراضي الصِّينية، بهدف استفادة الباحثين الجزائريين من هذه الوثائق المُهمة في كتابة التاريخ، على حد قول رئيس الوفد ليغي نقز.
  وأكد المُستشار الثقافي في سفارة الصّين في الجزائر صخر سي
يوه وين إلى"العرب اليوم"، أن اتحاد الكُتّاب الصِّينيين شَرَعَ في وضع قوائم الأعمال الأدبية الـ" 25 " التي سيتم ترجمتها إلى اللغة العربية، وأولها رواية الأديب الصِيني المُعاصر غوان مويي المعروف باسم مُستعار هو مو يان الفائز بجائزة نوبل للآداب العام الماضي، أما الأعمال الأدبية المكتوبة باللغة العربية فقد ترك حرية الاختيار فيها لاتحاد الكُتّاب الجزائريين، حيث سيتم الانتهاء من ترجمتها في غضون خمسة أعوام على أبعد تقدير.
  وأعلن المُستشار الثقافي في السفارة عن منح جائزة أدبية في مُنتصف شهر حزيران / يونيو المُقبل، تُعنَى بالمواضيع التي تتناول عمق العلاقات الثنائية بين البلدين على مدار 55 عاماً من التعاون والتبادل الثقافي والاقتصادي، تكون جائزتها عبارة عن رحلة سياحية لعشرة أشخاص إلى العاصمة الصِّينية بكين لمدة أسبوعين.
   وحسب رئيس اتحاد الكُتّاب الجزائريين يوسف شقرة، فإن الهدف من هذه المُبادرة هو تعزيز الروابط التي لم تنقطع عبر التاريخ، كرّستها زيارات مُتعددة وبرنامج ثري سيستفيد منه الجميع، على غرار الترجمات الأدبية للأعمال الجزائرية إلى اللغة الصينية، وأكد شقرة أنه تم تنصيب لجنة خاصة لدراسة العناوين التي سيتم انتقاؤها للترجمة، وهذا بشرط أن تُعزز النظرة الإيجابية، التي يحملها الصِينيون عن الأدب العربي والجزائري بصفة خاصة، حيث قال إن كل سوء في اختيار سيؤدي إلى زعزعة تلك النظرة إلى الأدب الجزائري بجوانبه كلها، الشعرية والروائية وغيرها

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

شروط الاستخدام

شروط النشر: عدم الإساءة للكاتب أو للأشخاص أو للمقدسات أو مهاجمة الأديان أو الذات الالهية. والابتعاد عن التحريض الطائفي والعنصري والشتائم.

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

 

 صوت الإمارات - بروتوكول شراكة بين اتحاد الكُتّاب الصِينيين ونَظيره الجزائري  صوت الإمارات - بروتوكول شراكة بين اتحاد الكُتّاب الصِينيين ونَظيره الجزائري



 صوت الإمارات -

أثناء مشاركتها في أسبوع فيندي ميلان للموضة

كيندال جينر تتألق في معطف أحمر جذاب

ميلان ـ ريتا مهنا
خطفت العارضة كيندال جينر الأنظار، أثناء مشاركتها في أسبوع فيندي ميلان للموضة لخريف /شتاء 2017 و 2018، مرتدية ملابس مستوحاة من فترة السبعينات، مع نظارات ذات طراز قديم. وشاركت في العرض، الشقيقتان جيجي وبيلا حديد، وارتدت العارضات الثلاثة أحذية مثيرة من الجلد الأحمر، وشوهدت العارضات الثلاثة في أسابيع الموضة المختلفة في نيويورك، ولندن، وباريس، في عروض مختلف المصممين. وتصدرت جينر العارضات بمعطفها الأحمر المذهل الذي جسّد خصرها النحيل مع أكتاف واسعة مذهلة، وارتدت حذاءً عاليًا من الجلد الأحمر، يصل إلى الفخذ ما أضفى طابع مثير لمظهرها، مع حقبة يد مناسبة من الجلد، وزوج أحمر من الأقراط الأنيقة. وانضمت إلى المدرج الشقيقتان جيجي وبيلا حديد، برشاقتهم المعهودة التي تجعلهما حلم أي مصمم، وظهرت بيلا متألقة في فستان أبيض قصير مع سترة للسهرة، وأقراط بيضاء أنيقة، فيما بدت جيجي في معطف أسود مع فراء عند العنق فوق فستان من الشيفون…

GMT 12:13 2017 الجمعة ,24 شباط / فبراير

فادي قطايا يوضح أسرار إطلالة نانسي عجرم
 صوت الإمارات - فادي قطايا يوضح أسرار إطلالة نانسي عجرم
 صوت الإمارات -
 صوت الإمارات -

GMT 13:20 2017 الثلاثاء ,21 شباط / فبراير

سلمى رشيد تكشف عن سعادتها بنجاح "همسة حب"

GMT 12:12 2017 الأربعاء ,22 شباط / فبراير

ريم وداد منايفي تطلق مجموعتها لشتاء وخريف 2017

GMT 16:44 2017 الأربعاء ,22 شباط / فبراير

"ذا بريكرز The Breakers" يمثل أشهر فنادق فلوريدا

GMT 15:17 2016 الجمعة ,30 كانون الأول / ديسمبر

منى أحمد تبين توقعاتها لأبراج الفنانين في 2017

GMT 02:07 2017 الأربعاء ,22 شباط / فبراير

غالاكسي اس 8 سيتفوق على آيفون 8 في أحد المزايا
 صوت الإمارات -
 صوت الإمارات -
 
 Emirates Voice Facebook,emirates voice facebook,الإمارات صوت الفيسبوك  Emirates Voice Twitter,emirates voice twitter,الإمارات صوت تويتر Emirates Voice Rss,emirates voice rss,الإمارات الخلاصات صوت  Emirates Voice Youtube,emirates voice youtube,الإمارات يوتيوب صوت  Emirates Voice Youtube,emirates voice youtube,الإمارات يوتيوب صوت
emiratesvoice emiratesvoice emiratesvoice emiratesvoice
emiratesvoice emiratesvoice emiratesvoice
emiratesvoice
بناية النخيل - رأس النبع _ خلف السفارة الفرنسية _بيروت - لبنان
emirates , emirates , Emirates