البولندية أولغا توكارجوك تفوز بجائزة بوكر الأدبية
آخر تحديث 14:40:32 بتوقيت أبوظبي
 صوت الإمارات -

البولندية أولغا توكارجوك تفوز بجائزة "بوكر" الأدبية

 صوت الإمارات -

 صوت الإمارات - البولندية أولغا توكارجوك تفوز بجائزة "بوكر" الأدبية

الكاتبة البولندية اولغا توكارجوك
واشنطن - صوت الامارات

 

فازت الترجمة الانكليزية لرواية "فلايتس" للكاتبة البولندية اولغا توكارجوك بجائزة "مان-بوكر انترناشونال برايز" العالمية العريقة.

وقد ترجمت الرواية إلى الانكليزية جنيفر كروفت وفازت متغلبة على خمس روايات أخرى كانت تتنافس في القائمة القصيرة.

وتكافئ جائزة "مان بوكر انترناشونال برايز" الترجمات الانكليزية لأعمال أدبية عالمية.

وتترافق الجائزة مع مكافأة مالية قدرها 50 ألف جنيه استرليني (67 ألف دولار) ستتقاسمها الكاتبة والمترجمة مناصفة.

وقالت رئيسة لجنة التحكيم ليزا ابينيانيزي، عند الكشف عن اسم الفائزة في العاصمة البريطانية لندن "توكارجوك كاتبة ذكية تتمتع بالخيال والحماسة الأدبية".

وتتمحور رواية "فلايتس" على مجموعة من الرحلات المتداخلة والاستطردات مع الغوص في وضع الإنسانية الصعب، على ما أكدت رئيسة لجنة التحكيم.

وألفت توكارجوك ثماني روايات ومجموعتين من القصص القصيرة في حين أن كروفت هي مترجمة محترفة من اللغات البولندية والإسبانية والأوكرانية.اكثر الكتب الاجنبية مبيعا

emiratesvoice
emiratesvoice

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

شروط الاستخدام

شروط النشر: عدم الإساءة للكاتب أو للأشخاص أو للمقدسات أو مهاجمة الأديان أو الذات الالهية. والابتعاد عن التحريض الطائفي والعنصري والشتائم.

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

 

البولندية أولغا توكارجوك تفوز بجائزة بوكر الأدبية البولندية أولغا توكارجوك تفوز بجائزة بوكر الأدبية



GMT 07:09 2018 الجمعة ,30 تشرين الثاني / نوفمبر

"النار والدم" بالمرتبة الأولى فى قائمة نيويورك تايمز

GMT 03:39 2018 الجمعة ,23 تشرين الثاني / نوفمبر

"فعل الماضى" تتصدر قائمة نيويورك تايمز للأعلى مبيعًا

GMT 08:00 2018 الخميس ,15 تشرين الثاني / نوفمبر

قائمة "نيويورك تايمز" لأعلى مبيعات الكتب

GMT 01:09 2018 الخميس ,08 تشرين الثاني / نوفمبر

رواية "كل نفس" لنيكولاس سباركس تتصدر أعلى المبيعات

GMT 07:52 2018 الجمعة ,02 تشرين الثاني / نوفمبر

الكتب الأكثر مبيعا في قائمة نيويورك تايمز

سحر التراث المغربي يزين إطلالات النجمات في "أسبوع القفطان" بمراكش

مراكش - صوت الإمارات
شهدت مدينة مراكش أجواءً استثنائية من الفخامة والأناقة خلال فعاليات “أسبوع القفطان المغربي” في دورته السادسة والعشرين، والذي احتفى بجمال القفطان المغربي باعتباره أحد أبرز رموز التراث والأزياء التقليدية الراقية. وحرصت العديد من النجمات والإعلاميات العربيات على الظهور بإطلالات مستوحاة من روح القفطان المغربي الأصيل، بتصاميم مزجت بين الحرفية التقليدية واللمسات العصرية. وتألقت الفنانة غادة عبدالرازق بقفطان باللون الأخضر الزمردي تميز بتطريزات ذهبية كثيفة مستوحاة من الطابع التراثي المغربي، مع حزام مطرز أبرز أناقة التصميم، واختارت تنسيق أقراط مرصعة بأحجار الزمرد مع تسريحة شعر بسيطة على شكل ذيل حصان مرتفع. كما ظهرت مريم الأبيض بإطلالة مشرقة بقفطان أصفر لافت، جمع بين القماش الانسيابي والتفاصيل المعدنية اللامعة، وزُين ب...المزيد

GMT 12:22 2019 الإثنين ,01 إبريل / نيسان

تعاني من ظروف مخيّبة للآمال

GMT 23:20 2019 الجمعة ,11 تشرين الأول / أكتوبر

“آيفون” تتخلى رسميا عن كاميرات “البوتغاز الثلاثي”

GMT 12:18 2013 الخميس ,07 آذار/ مارس

" صدرو "موعدي الساعة ثمان" لفارس الروضان

GMT 07:33 2014 الخميس ,09 تشرين الأول / أكتوبر

رئيس كينيا يمثل أمام الجنائية الدولية

GMT 15:54 2017 الأحد ,29 تشرين الأول / أكتوبر

صانع المجوهرات صموئيل يطلق مجموعته الجديدة

GMT 15:16 2022 الثلاثاء ,15 تشرين الثاني / نوفمبر

أبرز ما تحتاجيه في شنطة مكياجك ولن تتمكني من الاستغناء عنه

GMT 19:34 2020 الثلاثاء ,28 إبريل / نيسان

هل العطر يجعل الشعر أبيض؟

GMT 11:21 2019 الإثنين ,23 كانون الأول / ديسمبر

أياكس يعزز صدارته للدوري الهولندي بفوز عريض
 
syria-24

Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2025 ©

Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2025 ©

emiratesvoice emiratesvoice emiratesvoice emiratesvoice
emiratesvoice emiratesvoice emiratesvoice
emiratesvoice
Pearl Bldg.4th floor
4931 Pierre Gemayel Chorniche,Achrafieh
Beirut- Lebanon.
emirates , Emirates , Emirates