مجموعة من الكلمات الإنجليزية التي تصف العالم المتطور تصبح جزءًا من اللغة الألمانية
آخر تحديث 05:34:37 بتوقيت أبوظبي
 صوت الإمارات -

مثل "الدارك نيت" امتدادًا إلى الرموز التعبيرية "الإيموشن" والـ"سلفي"

مجموعة من الكلمات الإنجليزية التي تصف العالم المتطور تصبح جزءًا من اللغة الألمانية

 صوت الإمارات -

 صوت الإمارات - مجموعة من الكلمات الإنجليزية التي تصف العالم المتطور تصبح جزءًا من اللغة الألمانية

المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل
لندن – صوت الإمارات

مجموعة من الكلمات الإنجليزية التي تصف العالم الحديث المتطور باستمرار، مثل "الدارك نيت" أو "الشبكة المظلمة" إلى الرموز التعبيرية "الإيموشن"، و"سلفي" (التصوير الذاتي) إلى الكمبيوتر اللوحي "تابلت"، أصبحت رسميا جزءًا من اللغة الألمانية في أحدث نسخة من القاموس القياسي لها. وتشمل التطورات الأخيرة في الحياة الحديثة، والتي دخلت الي اللغة من اللغة الصحفية مثل" أخبار مزيفة" و"بريكسيت "  ويتم التعبير عنها في اللغة الالمانية كاسماء، وتأخذ دائما أحرف كبيرة باللغة الألمانية.

واعترف محررو الطبعة السابعة والعشرين من "دودين"، النسخة الألمانية من قاموس "أكسفورد" الإنجليزي، بأن التغيرات التكنولوجية الناشئة بشكل رئيسي في أميركا تعني أن على اللغة الألمانية أن تقبل اضافة مصطلحات أنجليزية جديدة. ومن بين الأفعال الجديدة في اللغة كلمة "تيندرن"، وهي الكلمة المستخدمة على الانترنت، ولا ينبغي الخلط بينه وبين الكلمة الإنجليزية التي تعني "إجراء مقارنة". تقول كاثرين كونكيل رازوم، مديرة تحرير "دودين": "إن هناك أشياء كثيرة في حياتنا تأتي من المنطقة الأنجلو أميركية، على سبيل المثال عندما يفكر المرء في التطورات التقنية".

قاعدة بيانات "دودين" من الكلمات قد تنمو باضطراد. تحتوي طبعة 2017 التي نشرت الأربعاء على 145000 كلمة، والذي يزيد بهذا العدد عن الطبعة السابقة في عام 2013، بمعدل خمسة الاف كلمة. يتم تحديث القاموس كل ثلاث إلى خمس سنوات.  وتعكس الإدخالات الجديدة باللغة الإنجليزية اتجاهات نمط الحياة والثقافة الشعبية، بما في ذلك الحدائق الحضرية، وانخفاض الكربوهيدرات، والهودي، والتوازن بين العمل والحياة.

وتشمل الإضافات الجديدة المتعلقة بتطورات وسائل الاعلام الاجتماعية، بعض الكلمات التي تعكس المناخ السياسي الحالي قد تم "جيرمانيسد"، مثل "فلوشتلينغسكريس" التي تعني (أزمة اللاجئين)، "سيبيركريغ" (الحرب السيبرانية)، و"بوست فاكتيش" (بعد الحقيقة).

كلمة "شماهيدجيشت"، وهي قصيدة مقنعة أو مشوهة، يتم تضمينها بعد أن أنشئت بفضل يان بوهمرمان، الكوميدي، الذي تسبب في حادث دولي العام الماضي مع قصيدة وقحة للرئيس أردوغان من تركيا. كما يتم مسح بعض الكلمات ايضا. حيث تم التخلي عن العديد من المحاولات السابقة لإضفاء الطابع الألماني على بعض الكلمات الأنجلو ساكسونية في الطبعة الأخيرة التي مسحت كلمات مثل "ماغوناس" للمايونيز و"كيتشوب" للكاتشب.

 

emiratesvoice
emiratesvoice

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

شروط الاستخدام

شروط النشر: عدم الإساءة للكاتب أو للأشخاص أو للمقدسات أو مهاجمة الأديان أو الذات الالهية. والابتعاد عن التحريض الطائفي والعنصري والشتائم.

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

 

مجموعة من الكلمات الإنجليزية التي تصف العالم المتطور تصبح جزءًا من اللغة الألمانية مجموعة من الكلمات الإنجليزية التي تصف العالم المتطور تصبح جزءًا من اللغة الألمانية



اختاري منها ما يُلائم شخصيتك وأسلوبك لجميع مُناسباتك

أفضل إطلالات ميغان ماركل بالقميص بأسلوب عصري تعرّفي عليها

القاهرة - صوت الامارات
تقلّ ميغان ماركل في الفترة الأخيرة بإطلالاتها، وعندما تفعل فهي غالباً ما باتت تختار أزياء كاجول. لكن في أحدث إطلالاتها برفقة الأمير هاري في مقابلة تلفزيونية مشتركة هي الأولى منذ إنتقالهما إلى الولايات المتحدة، أطلت ميغان بالقميص في لوك أنيق وعصري.ميغان والأمير هاري كانا من بين الضيوف البارزين الذين أطلّوا جنبًا إلى جنب مع سندرا أو Sandra Oh وجون ليجيند John Legend، في برنامج تلفزيوني للإعلان عن قائمة TIME السنوية التي تضم 100 من كبار صانعي التغيير والأصوات المؤثرة والقادة في جميع أنحاء العالم.لهذه المناسبة أطلت ميغان ماركل بالقميص في لوك أنيق وعصري في آن معاً. فقد تألقت بقميص باللون البنيّ من قماش الحرير من تصميم إحدى الماركات المفضلات لديها فيكتوريا بيكهام Victoria Beckham، وهذا القميص الذي أطلت به، مستوحى من السبعينيات مع قصة الياقة العريض...المزيد

GMT 07:08 2019 الأحد ,31 آذار/ مارس

شهر بطيء الوتيرة وربما مخيب للأمل

GMT 20:54 2020 الأربعاء ,16 أيلول / سبتمبر

الحكومة البرازيلية تتفاعل مع أزمة نيمار في فرنسا

GMT 04:29 2018 السبت ,24 تشرين الثاني / نوفمبر

ديكورات رفوف للحائط لتزيين المطبخ و جعله أكثر إتساعا

GMT 14:42 2019 الإثنين ,11 تشرين الثاني / نوفمبر

تعرف لقاءً مهماً أو معاودة لقاء يترك أثراً لديك

GMT 22:41 2017 الأحد ,01 تشرين الأول / أكتوبر

عبد العزيز هيكل يوضح سبب إشارته إلى "النجمتين"

GMT 13:28 2019 الخميس ,07 تشرين الثاني / نوفمبر

"كيا" تدخل عالم سيارات المستقبل بتصميم جديد

GMT 02:59 2018 الأربعاء ,26 أيلول / سبتمبر

وفاة الفنانة سهير فخري حماة رانيا فريد شوقي

GMT 17:22 2018 الثلاثاء ,06 شباط / فبراير

"مرسيدس الفئة S" تعد أحسن سيارة في العالم

GMT 13:24 2016 السبت ,10 كانون الأول / ديسمبر

زها حديد من التصميمات المعمارية إلى معجزة عالمية

GMT 07:33 2020 الخميس ,17 أيلول / سبتمبر

رابطة الدوري الفرنسي تعلن عقوبة نيمار

GMT 00:33 2019 الثلاثاء ,22 تشرين الأول / أكتوبر

شيري تيجو 3 موديل 2020 تدخل في منافسة مع 6 سيارات موديل 2019

GMT 14:58 2018 الخميس ,01 شباط / فبراير

أفكار لتنظيم حفلة شواء مثالية في حديقة منزل
 
syria-24

Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2019 ©

Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2019 ©

emiratesvoice emiratesvoice emiratesvoice emiratesvoice
emiratesvoice emiratesvoice emiratesvoice
emiratesvoice
بناية النخيل - رأس النبع _ خلف السفارة الفرنسية _بيروت - لبنان
emirates , emirates , Emirates