النجم جيرار ديبارديو يعترض على تعديل فيلم عن رومانيا

اعترض النجم السينمائى الفرنسى جيرار ديبارديو على تعديلات أجراها الموزع الأمريكى على الفيلم الذى يلعب بطولته ويشاركه الممثل الامريكى / هارفى كيتل / والذى تم تصويره فى رومانيا فى عام 2011 من اخراج المخرج الالمانى من اصل رومانى/ بوجدن - درير / ويحمل اسم " السجن مدى الحياه. وقد صرح النجم الفرنسى / ديبارديو / فى رساله موجهه للمنتج الرومانى قائلا "لو أننى أريد أن أقدم فيلما أمريكيا لذهبت إلى الولايات المتحدة الأمريكية ولكني جئت إلى رومانيا لاقدم فيلما أوروبيا" . ويعد الفيلم، الذي من المنتظر عرضه قريبا بدور العرض - هو نسخه ثانية من الفيلم الرومانى الذي أخرج فى عام 1971 والذى كان يحمل عنوان "وفاه ايبو". وتدور قصة الفليم فى نهاية الحرب العالمية الثانية عندما احتل النازيون قرية فى رومانيا وقد وجدوا جندى المانى متوفى فطالب المسئولون الالمان من عمدة القرية تسليم المذنب الذى قتل الجندى الالمانى والا سوف تقع العقوبة على كل افراد القرية فأضطر العمدة ان يقدم / ايبو / المختل عقليا لانقاذ القرية. وقد قام / ديبارديو / بتجسيد دور "ايبو" المختل عقليا الذى وافق على انقاذ القرية من ايدى النازية.. وقد وافق الممثل الفرنسى على تمثيل هذا الدور مقابل حصوله على قطعة أرض من رومانيا يجعلها مدفنا له ولاسرته بعد ان هاجر من فرنسا بسبب فرض الضرائب الباهظة عليه.