تعاقد شباب الأهلي دبي مع الأرجنتيني ماورو دياز، لاعب نادي دالاس الأميركي، لمدة 3 مواسم بعد اجتيازه الفحص الطبي بنجاح.  وأصبح دياز "صانع الألعاب" أولى صفقات المحترفين الأجانب في صفوف شباب الأهلي دبي إلى جانب البرازيلي لوفانور، بعد رحيل كل من السنغالي ماكيتي ديوب والكوري الجنوبي موون تشانغ والكرواتي ايريك انتي.
وسبق أن لعب دياز، في نادي ريفير بليت الأرجنتيني، قبل الانتقال إلى نادي دالاس الأميركي.