صورة بعنوان Speechless

ظهرت الفنانة أريتا شهرزاد في صورة ضمن مجموعة باسم "نساء الله"  للمصورة شيرين نيشات، وتجسد المجموعة الاستشهاد، فيما يتعلق بالنساء في جمهورية إيران الإسلامية، حيث تم التشجيع على الاستشهاد وإضفاء الطابع المؤسسي عليه خلال ثورة 1979 والتي كان لها المزيد من التداعيات السياسية والنفسية أيضا فيما يتعلق بالاستشهاد، ووجد أن الإيرانيون يضحون بأنفسهم ويتفانون في حب الله حتى وصل الأمر إلى القسوة والعنف والموت، وغالبًا ما يُعتقد أن النساء من ذوي الخلفية الإسلامية سلبيين وخاضعين للرجل إلا أنهم يخول لهم حمل السلاح.

ويفترض أن تكون مجموعة "نساء الله" متعاطفة لكنها أيضا مثيرة للقلق حيث حاولت كل صورة فيها تأطير هذا التناقض، حيث أن المرأة التي تلد وتؤمن بالله وحشية وعنيفة للغاية وقاتلة، ويمكنك ملاحظة صور للنساء مع الأطفال مرتدين حجاب مزخرف لكنهم يحملون سلاح أو مسدس، وكانت صورة بعنوان  Speechless من الصور الجذابة حيث تجسد السلاح باعتباره مثل المجوهرات لكنه يستهدف المشاهد، وطُبعت الصورة بحجم كبير عن الحجم الحقيقي ولذلك عندما يقف شخص ما أمامها يشير المسدس مباشرة إلى بطن المشاهد، ولم يكن المسدس حقيقي بالطبع، ونظرًا لكون إعدادات التصوير أساسية فظهرت بعض العيوب في الصورة لأن كل شئ كان بدائي للغاية.

وتوضح المصورة نيشات "على الرغم من أن مجموع الصور احتوت على عنصرًا صحافيًا لكني رغبت في دفع الجانب المفاهيمي لجعلها سيريالية، وأهتم كثيرًا باستخدام الخط والأشكال الزخرفية في الفن الإسلامي ولذلك رغبت في أخذ فكرة السجادة الفارسية واستخدامها في الصور، وفي كل صورة من المجموعة يمكنك ملاحظة نوع من التكرار والتجريد والتماثل والتكوين الفطري للفن الإسلامي الكلاسيكي، وتمثل الخطوط التي تلمحها في وجه أريتا أبيات الشعر التي كتبتها الشاعرة الإيرانية طاهرة سفر زادة والتي خاطبت فيها أشقائها في الثورة وتسألهما عما إن كانت تستطيع المشاركة، وكتبتهم بنفسي بخط اليد ويتناقض معنى الأبيات الشعرية وجمال وجه أريتا مع العنف الذي يمثله السلاح".

وولدت شيرين نيشات في إيران عام 1957 ودرست في جامعة كاليفورنيا وتأثرت بحنينها الشديد إلى إيران وسيندي شيرمان وفريدا كاهلو، ومن أبرز نجاحاتها شراء أعمالها بواسطة سيندي شيرمان على حد قولها، وتقول عن نقطة إحباطها " في عام 2002 عندما شعرت بالإجهاد وبأني أصبحت خادمة لهواة جمع الأعمال الفنية والسوق"، وتقول نيشات أن النصيحة الأفضل "الفن يأتي من تجربة الحياة ولذلك عليك الخروج وعيش الحياة".