دشن الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي عضو المجلس الأعلى حاكم الشارقة، النسخة الألمانية من كتاب "حديث الذاكرة" في معرض فرانكفورت الدولي للكتاب بحضور أصحاب وملاك دور النشر العالمية.وفي كلمة بهذه المناسبة، قال: " يسرنا أن نرحب بكم هذا المساء ونشكركم جميعاً على حرصكم على التواجد معنا في حفل إطلاق النسخة الألمانية من كتابنا "حديث الذاكرة"، خاصة ونحن نعلم أن الكثير منكم حضروا من خارج فرانكفورت بل ومن خارج ألمانيا ".وأردف سموه " كما يسرني أن أبدأ بشكر صديقي الدكتور جورج أولمز مؤسس ورئيس دار أولمز للنشر، وديتريك أولمز المدير العام وجميع العاملين معهم على جهودهم لإخراج هذه النسخة الألمانية الجميلة من كتابنا وكما كان الحال في النسخة الألمانية من كتابنا "سرد الذات" التي نشرتها دار أولمز في أكتوبر الماضي جاء إخراج النسخة الألمانية من كتابنا "حديث الذاكرة" متميزاً من جميع النواحي وسيسعدنا أن نشترك مع دار أولمز للنشر في المستقبل القريب إن شاء الله في نشر النسخ الألمانية من كتب أخرى لنا ". وسلط حاكم الشارقة خلال كلمته الضوء حول محتوى كتاب "حديث الذاكرة"، الذي ترعاه وتنظمه منشورات القاسمي بالتعاون مع دار أولمز الألمانية، في كلمة ألقاها بحضور كريمته الشيخة بدور بنت سلطان القاسمي رئيس جمعية الناشرين الاماراتيين، إلى جانب ابراهيم محمد جمعة المنصوري القائم بأعمال سفارة دولة الإمارات لدى جمهورية ألمانيا الاتحادية، وعبد الله بن محمد العويس رئيس دائرة الثقافة والاعلام والدكتور عمرو عبد الحميد مستشار صاحب السمو حاكم الشارقة لشؤون التعليم العالي والبحث العلمي، وأحمد بن ركاض العامري مدير معرض الشارقة الدولي للكتاب، والدكتور جورج أولمز مؤسس دار أولمز للنشر، وأسامة سمرة مدير مركز الشارقة الإعلامي وراشد محمد الكوس مدير مشروع ثقافة بلا حدود ، والدكتور غونتر موير رئيس الجمعية الأوروبية لأبحاث العالم العربي من جامعة ماينتز، وعدد من أعضاء مجلس ادارة جمعية الناشرين الاماراتيين، وجمع غفير من الأكاديميين ومسؤولي المراكز الأدبية والثقافية الألمانية وعدد من الأدباء والمفكرين والمؤرخين الألمان.وتفضل حاكم الشارقة خلال تواجده في جناح دار أولمز بتوقيع نسخ من كتابه حديث الذاكرة.