سجلت اليابان عجزاً تجارياً قياسياً خلال شهر تشرين الثاني/نوفمبر الماضي، قدرت قيمته بحوالي 13 مليار دولار. ونقلت وكالة الأنباء اليابانية (كيودو) الأربعاء، عن وزارة المالية قولها ان العجز التجاري في البلاد قفز في تشرين الثاني/نوفمبر الماضي بنسبة 35.1% وبلغ تريليون و2929.9 مليار ين أو ما يعادل، 12.9 مليار دولار. ولفتت إلى ان قيمة العجز خلال نوفمبر هي الأكبر على الإطلاق منذ بدء جمع البيانات الاقتصادية في العام 1979، وهذا العجز هو للشهر الـ17 على التوالي. وذكرت ان هذا العجز القياسي في ميزان التجارة نجم عن تراجع سعر الين، وزيادة الطلب على الطاقة في ظل ارتفاع تكاليف واردات الطاقة، ما غطى على الارتفاع المسجل في الصادرات أيضاً. وزادت الواردات بنسبة 21.1% في نوفمبر وبلغت 7.19 تريليون ين، فيما زادت قيمة الصادرات بنسبة 18.4% وبلغت 5.90 تريليون ين على أساس سنوي. وقال مصدر في وزارة المالية ان قيمة العجز التجاري المتراكمة منذ كانون الثاني/يناير الماضي قدرت بـ10 تريليون ين، أي انها تخطت العجز القياسي السنوي الذي سجل في العام 2012 وهو 6.9 تريليون ين. يشار إلى ان الين الواحد يساوي 0.0097 دولار.