بيت الحكمة تصدر الطبعة العربية للمتوالية القصصية أساطير شرقية
آخر تحديث 13:16:32 بتوقيت أبوظبي
 صوت الإمارات -

بيت الحكمة تصدر الطبعة العربية للمتوالية القصصية "أساطير شرقية"

 صوت الإمارات -

 صوت الإمارات - بيت الحكمة تصدر الطبعة العربية للمتوالية القصصية "أساطير شرقية"

بيت الحكمة
القاهرة - صوت الامارات

أصدرت بيت الحكمة، الترجمة العربية للمتوالية القصصية "أساطير شرقية"، للكاتبة الصينية  تانغ ينغ.

تتكون المتوالية من 18 مقولة تمثل كل واحدة منها حكمة صينية، وكل مقولة تحكى قصة فى سرد أدبى متصل، وتدور الأحداث فى القرية والجبل والمدينة، والقصص فى ثناياها تمزج بين أحلام الريف الجميلة التى تشبه عالم الخيال، وقصص العشق النقية، وقد ترجمها عن الصينية أسماء صالح، وهميس محمود.

ومما قيل عن المتوالية القصصية "أساطير شرقية" بصحيفة "تشانغشا المسائية" الشهيرة بالصين، "يمثل بحث البطلة يانغ يانغ ووي شيانغ الذى يشاركها أحداث القصص، عن بلوتو بطلها الخيالى، رحلة فى أغوار القرى الجبلية الصينية، كما يقودنا نحو روح المدينة الفاضلة التي تستكين فيها النفوس المتعبة، فتلك القرى الجبلية المليئة بالغابات، والجداول الصافية، والعادات والتقاليد والمشاعر الشعبية البسيطة التي فاضت بين سطورها، تبث فى القارئ شعورًا وكأنه فى رحاب الأساطير الشرقية القديمة على الرغم من كون الأحداث تدور فى العصر الحاضر".

قد يهمك أيضًا :

نقّاد يؤكّدون أنّ الدراما المصرية سقطت في اختبار تقديم القصص الرومانسية

مناقشة "باب البحر" في إبداع الإسكندرية الإثنين

emiratesvoice
emiratesvoice

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

شروط الاستخدام

شروط النشر: عدم الإساءة للكاتب أو للأشخاص أو للمقدسات أو مهاجمة الأديان أو الذات الالهية. والابتعاد عن التحريض الطائفي والعنصري والشتائم.

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

 

بيت الحكمة تصدر الطبعة العربية للمتوالية القصصية أساطير شرقية بيت الحكمة تصدر الطبعة العربية للمتوالية القصصية أساطير شرقية



فساتين لافتة في حفلات نجمات الغناء هذا الأسبوع

القاهرة - صوت الإمارات
شهد هذا الأسبوع لحظات فنية وإطلالات لافتة لعدد من نجمات الغناء، حيث ارتبطت خيارات الأزياء بالعودة إلى المسارح الكبرى والأمسيات الغنائية؛ فجمعت الإطلالات بين الفساتين الرومانسية الهادئة والتصاميم الفاخرة ذات الطابع المسرحي. تألقت شيرين عبد الوهاب في حفل عودتها الجماهيرية على مسرح "بورتو جولف العلمين" بفستان طويل باللون الأزرق الفاتح من دار "Needle & Thread"، تميز بتطريزات أنيقة، وأكمام قصيرة منسدلة، وطبقات من الكشكش المتتالي، إضافة إلى فيونكة بارزة عند الصدر أضفت لمسة شبابية، حيث اعتمدت تسريحة شعر بتموجات عفوية ومكياجاً ناعماً أبرز حضورها العفوي المريح. وفي المقابل، أطلت ميادة الحناوي في عودتها لمهرجان قرطاج الدولي بفستان أزرق فاخر من تصميم منال عجاج، جاء بأكمام طويلة شفافة ومطرزة، مع وردة ثلاثية الأبعاد على الك...المزيد

GMT 06:24 2018 الثلاثاء ,10 إبريل / نيسان

الإفراج عن سلمان خان بكفالة بعد حبسه لمدة يومين

GMT 07:25 2017 الأحد ,15 تشرين الأول / أكتوبر

أتلتيكو مدريد يُوقِف قطار برشلونة بالتعادل الإيجابي

GMT 17:21 2019 الثلاثاء ,03 كانون الأول / ديسمبر

دراسة تسلط الضوء على "سكري الحمل" ووفاة الطفل أثناء الولادة

GMT 14:42 2019 الأحد ,27 كانون الثاني / يناير

اختفاء أيقونة قديمة تعود للقرن الـ17 مِن مُتحف في موسكو

GMT 21:15 2018 الخميس ,06 كانون الأول / ديسمبر

تطوير اختبار يمكنه تشخيص الإصابة السرطان في 10 دقائق

GMT 19:35 2018 الخميس ,29 تشرين الثاني / نوفمبر

صحّحي شكل أنفك بكلّ سهولة بالاعتماد على المكياج

GMT 15:17 2018 الجمعة ,23 تشرين الثاني / نوفمبر

دراسة كندية تُوضِّح خطورة المشروبات الغازية

GMT 10:25 2018 الخميس ,07 حزيران / يونيو

كاظم الساهر يستعد لإحياء حفلات ضخمة في لبنان

GMT 08:47 2018 الثلاثاء ,30 كانون الثاني / يناير

عموري يشارك مع العين ضد المالكية البحريني
 
syria-24

Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2025 ©

Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2025 ©

emiratesvoice emiratesvoice emiratesvoice emiratesvoice
emiratesvoice emiratesvoice emiratesvoice
emiratesvoice
Pearl Bldg.4th floor
4931 Pierre Gemayel Chorniche,Achrafieh
Beirut- Lebanon.
emirates , Emirates , Emirates