متخصصون يناقشون بأنه يجب تحري الدقة عند توظيف التراث في الصحافة والأدب والدراما
آخر تحديث 17:51:03 بتوقيت أبوظبي
 صوت الإمارات -

متخصصون يناقشون بأنه يجب تحري الدقة عند توظيف التراث في الصحافة والأدب والدراما

 صوت الإمارات -

 صوت الإمارات - متخصصون يناقشون بأنه يجب تحري الدقة عند توظيف التراث في الصحافة والأدب والدراما

ندوة ضمن فعاليات "المقهى الثقافي"
دبي - صوت الإمارات

ناقشت ندوة ضمن فعاليات "المقهى الثقافي" المصاحبة للدورة الـ18 من "أيام الشارقة التراثية" تجليات التراث في الصحافة الثقافية والكتابات السردية حيث استضافت الكاتب المصري وليد علاء الدين والكاتبة الإماراتية فاطمة المزروعي في جلسة حوارية .وتناول علاء الدين محور الصحافة الثقافية والتراث من خلال تجربته الشخصية في إدارة تحرير مجلة "تراث" واستهل حديثه بملاحظة التباس المفهوم والخلط الذي يصاحب تعريف التراث وانعكاس الصورة الرائجة له في الصحافة والإعلام على طبيعة الكتابات التي تنشر أو التي يقدمها أصحابها بغرض نشرها.

ورأى أن التراث أشمل من الثقافة وأنه يجسد ما بقي من الإنسان لكنه لاحظ توجهاً يستسهل الكتابة في هذا الحقل لأن البعض يعتبرونه موضة سائدة إلى جانب وقوع آخرين في إشكال التكرار وتناول موضوعات وأفكار تراثية متشابهة نتيجة اعتمادها على مصادر تم استهلاكها وأصبحت معروفة دون أن يقدم أصحاب الكتابات أية إضافات أو قراءات قائمة على البحث الميداني.بدورها، تناولت الكاتبة الإماراتية فاطمة المزروعي محور التراث في السرد .. واستعرضت جانبا من تجربتها الشخصية من خلال عملها المسرحي "طين وزجاج" ورأت أن من المهم البحث والإعداد المسبق وتحري الدقة من خلال الاطلاع على المراجع قبل كتابة الروايات والقصص التي تعالج فترات تاريخية أو موضوعات ذات صلة بالتراث.

وأثارت المزروعي مسألة تناول الأعمال الدرامية مواضيع في التراث واقترحت إجراء مراجعات ضرورية للأعمال الدرامية التي تبني أحداثها على توظيف الموروث الشعبي للتأكد من خلو مشاهدها وحلقاتها من الأخطاء في المعلومات أو اللهجات وكل ما يتصل بالتراث ..مشيرة إلى أن أطفال وشباب اليوم يعتمدون على الدراما ويلتقطون منها صورة الماضي وبعض ما يرسخ في أذهانهم يأخذونه من الدراما التي يجب أن تكون أمينة في التعامل مع الموروث.وفي ختام الندوة، طرح المشاركون مجموعة ملاحظات تركزت حول تناول بعض أعمال الدراما التلفزيونية للموضوعات والرموز والأماكن والمفردات والأزياء التراثية وأجمعوا على وجود أخطاء في استخدام عناصر الموروث الشعبي في بعض المسلسلات تستدعي المراجعة والتدقيق نظراً لتأثير الصورة التلفزيونية في بلورة صورة الموروث في مخيلة الجمهور.

وقــــــــــد يهمك أيـــــــــــــــــــضأً :

"دبي للقرآن الكريم" تطلق إسم " الشيخ حمدان بن راشد "على دورتها الرابعة والعشرين

جواهر القاسمي تؤكد مجمع القرآن الكريم بقعة نور تضيء بحقيقة الإسلام وسماحته

emiratesvoice
emiratesvoice

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

شروط الاستخدام

شروط النشر: عدم الإساءة للكاتب أو للأشخاص أو للمقدسات أو مهاجمة الأديان أو الذات الالهية. والابتعاد عن التحريض الطائفي والعنصري والشتائم.

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

 

متخصصون يناقشون بأنه يجب تحري الدقة عند توظيف التراث في الصحافة والأدب والدراما متخصصون يناقشون بأنه يجب تحري الدقة عند توظيف التراث في الصحافة والأدب والدراما



أجمل إطلالات نجوى كرم الشتوية بصيحة المعاطف الفخمة

بيروت - صوت الإمارات
تُعد صيحة المعطف الشتوي الفخم قطعة أساسية لا غنى عنها في خزانة النجمة اللبنانية نجوى كرم، التي نجحت بامتياز في تحويل هذه القطعة الكلاسيكية إلى عنصر حيوي يبرز أناقتها العصرية في مختلف المناسبات. ومع اقتراب موسم الشتاء، نرصد لكم أجمل إطلالات نجوى كرم بالمعاطف لتكون مصدر إلهام لك في الموسم المنتظر. أحدث الإطلالات: معاطف صوفية طويلة بألوان هادئة تألقت نجوى كرم في أحدث ظهور لها بمعطف صوفي طويل وفضفاض باللون الوردي الهادئ، تميز بياقة عريضة وأكمام طويلة مزودة بأحزمة معصم وجيوب جانبية وتصميم انسيابي مفتوح. ونسقته بذكاء مع كنزة صوفية ناعمة ذات ملمس وبر باللون الأبيض الكريمي وياقة مرتفعة، وبنطلون أبيض بقصة مستقيمة ومريحة، واستكملت الإطلالة بحذاء رياضي أبيض ذي نعل سميك مرتفع وتفاصيل عنابية، ونظارة شمسية عصرية بإطار وردي فاتح وأقرا...المزيد

GMT 20:51 2026 الأربعاء ,18 تشرين الثاني / نوفمبر

الرئيس اللبناني يحذر من "حرب ثالثة" ويوجه رسالة لحزب الله
 صوت الإمارات - الرئيس اللبناني يحذر من "حرب ثالثة"  ويوجه رسالة لحزب الله

GMT 19:42 2020 السبت ,31 تشرين الأول / أكتوبر

حظك اليوم برج الدلو السبت 31 تشرين أول / أكتوبر 2020

GMT 08:05 2020 الأربعاء ,01 تموز / يوليو

أخطاؤك واضحة جدّا وقد تلفت أنظار المسؤولين

GMT 15:49 2019 الإثنين ,25 آذار/ مارس

لا يبشر الجو العام بالهدوء التام

GMT 08:38 2020 الأربعاء ,01 تموز / يوليو

يبدأ الشهر مع تلقيك خبراً جيداً يفرحك كثيراً

GMT 08:27 2018 الخميس ,01 تشرين الثاني / نوفمبر

تعرف على جهاز الكمبيوتر الأعلى شعبية فى العالم

GMT 16:25 2018 الأربعاء ,03 تشرين الأول / أكتوبر

"زيرمات" منتجع كبار الشخصيات على جبال الألب السويسرية

GMT 21:11 2018 الثلاثاء ,25 أيلول / سبتمبر

جماهير نادي الجزيرة يشتكون من ارتفاع أسعار التذاكر

GMT 06:38 2018 الخميس ,18 كانون الثاني / يناير

فريق العين يتأهل إلى دور الثمانية لكأس رئيس الإمارات

GMT 16:03 2020 الثلاثاء ,07 كانون الثاني / يناير

خالد بن سلمان يبحث مع مايك بومبيو الأحداث في المنطقة الرياض

GMT 18:54 2019 الأحد ,01 أيلول / سبتمبر

حلم السفر والدراسة يسيطر عليك خلال هذا الشهر

GMT 10:43 2019 الأحد ,13 كانون الثاني / يناير

ترامب يرتكب خطأ فادحًا خلال اجتماع مع مسؤولين في تكساس

GMT 02:12 2025 السبت ,12 إبريل / نيسان

حكم قضائي جديد يلاحق الإعلامية فجر السعيد

GMT 17:30 2020 السبت ,24 تشرين الأول / أكتوبر

آمال بدر تكشف عن أبرز الأفكار لتزيين المنزل بـ"الباسكت"
 
syria-24

Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2025 ©

Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2025 ©

emiratesvoice emiratesvoice emiratesvoice emiratesvoice
emiratesvoice emiratesvoice emiratesvoice
emiratesvoice
Pearl Bldg.4th floor
4931 Pierre Gemayel Chorniche,Achrafieh
Beirut- Lebanon.
emirates , Emirates , Emirates