الرئيسية
أخبارعاجلة
رياضة
- أخبار الرياضة الإماراتية والعربية والعالمية
- أخبار الرياضة والرياضيين
- فيديو اخبار الرياضة
- نجوم الملاعب
- أخبار الرياضة
- ملاعب
- بطولات
- أندية الإمارات
- حوارات وتقارير
- رياضة عربية
- رياضة عالمية
- موجب
- سالب
- مباريات ونتائج
- كرة الطائرة
- كرة اليد
- كرة السلة
- رمي
- قفز
- الجري
- تنس
- سيارات
- غولف
- سباق الخيل
- مصارعة
- جمباز
- أخبار المنتخبات
- تحقيقات
- مدونات
- جمباز
ثقافة
إقتصاد
فن وموسيقى
أزياء
صحة وتغذية
سياحة وسفر
ديكور
آخر تحديث 20:01:41 بتوقيت أبوظبي
آخر تحديث 20:01:41 بتوقيت أبوظبي
أمضى أكثر من ربع قرن في خدمة الأدب اللاتيني
وفاة المترجم الفلسطينى صالح علمانى عن عمر 70 عامًا
المترجم الفلسطيني الكبير صالح علماني
عمان - صوت الامارات
توفي منذ قليل، المترجم الفلسطيني الكبير صالح علماني، في إسبانيا، عن عمر ناهز الـ70 عامًا.
"علماني" يترجم عن الإسبانية، ولد في مدينة حمص عام 1949، درس الأدب الإسباني، وأمضى أكثر من ربع قرن في خدمة الأدب اللاتيني ليُعرّف القرّاء العرب على هذا النوع من الأدب.
ترجم ما يزيد على 100 عمل عن الإسبانية، هي محصلة جهوده الدءوبة خلال أكثر من ثلاثين عامًا في ترجمة أدب أمريكا اللاتينية، والأدب الإسباني عمومًا.
قد يهمك أيضًا :
الكشف عن مومياء لامرأة مُحنَّطة منذ 3 آلاف عام في مدينة الأقصر
- الجمعة ,21 شباط / فبراير GMT 11:52 2020 استرجاع تاج إثيوبي يُعود تاريخه إلى القرن الـ 18 كان مخبأ منذ 20 عامًا في هولندا
- الأحد ,16 شباط / فبراير GMT 10:27 2020 الكشف عن النتيجة النهائية للأعمال المسرحية المشاركة في مهرجان الشارقة
- الثلاثاء ,11 شباط / فبراير GMT 14:51 2020 باحث سوري يلقي الضوء على فقد تمثال ويؤكّد ظهوره في متحف إسرائيلي
- الإثنين ,10 شباط / فبراير GMT 16:37 2020 استطلاع رأي حول التحديات التي يُواجهها المطبوع الورقي ونظيره الإلكتروني
- الإثنين ,10 شباط / فبراير GMT 09:29 2020 سعود بن صقر يؤكّد أن نهضة الإمارات قامت على إعلاء شأن الثقافة والأدب
GMT 11:52 2020 الجمعة ,21 شباط / فبراير
استرجاع تاج إثيوبي يُعود تاريخه إلى القرن الـ 18 كان مخبأ منذ 20 عامًا في هولنداGMT 10:27 2020 الأحد ,16 شباط / فبراير
الكشف عن النتيجة النهائية للأعمال المسرحية المشاركة في مهرجان الشارقةGMT 14:51 2020 الثلاثاء ,11 شباط / فبراير
باحث سوري يلقي الضوء على فقد تمثال ويؤكّد ظهوره في متحف إسرائيليGMT 16:37 2020 الإثنين ,10 شباط / فبراير
استطلاع رأي حول التحديات التي يُواجهها المطبوع الورقي ونظيره الإلكترونيGMT 09:29 2020 الإثنين ,10 شباط / فبراير
سعود بن صقر يؤكّد أن نهضة الإمارات قامت على إعلاء شأن الثقافة والأدبترمب يعلن إغلاقًا جزئياً رغم التوصل لاتفاق تمويل في اللحظة الأخيرة
واشنطن - صوت الإمارات
أعلنت الحكومة الفيدرالية الأمريكية إغلاقاً جزئياً، بعد أن بدأ انقطاع التمويل رسمياً منتصف ليل السبت بتوقيت شرق الولايات المتحدة، رغم أن مجلس الشيوخ وافق في اللحظات الأخيرة على اتفاق تمويل يغطي معظم الوكالات حتى س...المزيد
روس كوسموس تطوّر منظومة جديدة لمراقبة سلامة المركبات الفضائية والأقمار الصناعية
موسكو - صوت الإمارات
طوّرت مؤسسة "روس كوسموس"، منظومة جديدة ستستخدم في مراقبة المركبات الفضائية والأقمار الصناعية للتحقق من سلامة هياكلها أثناء تواجدها في الفضاء. وقالت المؤسسة إن المنظومة الجديدة التي تدعى "نظام التصوير المس...المزيدفاطمة غندور توثّق الذاكرة والإنسان في كتابها الجديد "مصر في عيون ليبية"
القاهرة - شيماء عصام
في كتابها الجديد «مصر في عيون ليبية»، تفتح الكاتبة والصحفية الليبية فاطمة غندور نافذة إنسانية على مصر، لا بوصفها مكانًا عابرًا أو موضوعًا للكتابة، بل كمساحة معيشة وتجربة ممتدة تشكّلت عبر التفاصيل اليومية وا...المزيدزوجة ليفاندوفسكي تلمح لنهاية مشواره مع برشلونة هذا الموسم
مدريد - صوت الإمارات
يبدو أن مستقبل النجم البولندي روبرت ليفاندوفسكي مع نادي برشلونة يقترب من نهايته، على الأقل وفق ما ألمحت إليه زوجته آنا ليفاندوفسكي، التي توقعت أن يكون الموسم الحالي هو الأخير للمهاجم المخضرم بقميص الفريق الكتالون...المزيددراسة حديثة تعيد النظر في فهم الاكتئاب والقلق بعد اكتشاف جذور وراثية مشتركة
واشنطن - صوت الإمارات
كشفت دراسة حديثة أن عدداً من الاضطرابات النفسية قد يشترك في عوامل وراثية واحدة، ما يشير إلى أن أجزاء من الحمض النووي قد تمثل السبب الجذري لأكثر من حالة نفسية، وفقاً لما نقلته شبكة «فوكس نيوز». وحسب بيان صحافي،...المزيدنجمات الدراما السورية يخطفن الأنظار بإطلالات راقية في حفل Joy Awards
الرياض - صوت الإمارات
سجّلت النجمات السوريات حضوراً لافتاً في حفل Joy Awards 2026، حيث تحولت السجادة البنفسجية إلى مساحة استعراض للأناقة الراقية والذوق الرفيع، في مشاركة حملت رسائل فنية وجمالية عكست مكانة الدراما السورية عربياً. وتنوّعت الإطلالات بين التصاميم العالمية الفاخرة والابتكارات الجريئة، في مزيج جمع بين الكلاسيكية والعصرية، وبين الفخامة والأنوثة. كاريس بشار خطفت الأنظار بإطلالة مخملية باللون الأخضر الزمردي، جاءت بقصة حورية أبرزت رشاقتها، وتزينت بتفاصيل جانبية دقيقة منحت الفستان طابعاً ملكياً. واكتملت إطلالتها بمجوهرات فاخرة ولمسات جمالية اعتمدت على مكياج سموكي وتسريحة شعر كلاسيكية مرفوعة، لتحتفل بفوزها بجائزة أفضل ممثلة عربية بحضور واثق وأنيق. بدورها، أطلت نور علي بفستان كلوش داكن بتصميم أنثوي مستوحى من فساتين الأميرات، تميز بقصة مكش...المزيدGMT 09:02 2024 الأربعاء ,07 شباط / فبراير
أبرز الأحداث اليوميّة لمواليد برج"العقرب" في فبراير/ شباط 2024
GMT 08:39 2024 الأربعاء ,07 شباط / فبراير
أبرز الأحداث اليوميّة لمواليد برج"السرطان" في فبراير/ شباط 2024
GMT 16:30 2018 الإثنين ,01 تشرين الأول / أكتوبر
الرئيس الأميركي يثني على خطابات زعيم كوريا الشمالية كيم جونغ أون
GMT 10:05 2019 الأربعاء ,20 شباط / فبراير
التعادل السلبي" يتغلب على السرعة ويحسم قمة ليفربول وبايرن ميونخ"
GMT 04:38 2021 الخميس ,18 شباط / فبراير
مبابي يهدد جوردي ألبا بالقتل خلال لقاء برشلونة ضد باريس سان جيرمان
GMT 12:26 2020 السبت ,20 حزيران / يونيو
"كيا" تتحضّر للإعلان عن نموذجها الأكبر لسياراتها العائلية
GMT 22:10 2020 الإثنين ,11 أيار / مايو
عمر كمال يكشف التفاصيل الحقيقة حول أزمته مع نقابة الموسيقيين
GMT 03:14 2019 الجمعة ,26 إبريل / نيسان
أسوأ انطلاقة للعين بتاريخ مشاركاته في دوري أبطال آسيا
GMT 06:59 2019 الأربعاء ,17 إبريل / نيسان
زوران ماميتش يعود إلى العين الإماراتية لمواجهة النجم الساحلي
GMT 00:43 2018 الأربعاء ,11 تموز / يوليو
بطل المصارعة المصري يعلن عن مباركة الرئيس السيسي له
GMT 14:39 2017 الأحد ,17 كانون الأول / ديسمبر
السلحفاة الخضراء تلعب دوراً رائعًا في الحفاظ على صحة النظم البحرية
GMT 09:59 2020 الأحد ,07 حزيران / يونيو
دلال عبد العزيز تكشف لحظات شعورها بالرعب أثناء تصوير "فلانتينو"
GMT 01:06 2019 الثلاثاء ,16 إبريل / نيسان
"الأعلى للإعلام" يشكّل لجنة لرصد مخالفات برامج ودراما شهر رمضان
GMT 23:09 2018 الخميس ,12 تموز / يوليو
حسين الشحات يخوض البرنامج الإعدادي للعين الإماراتي الجمعة
GMT 04:01 2021 السبت ,27 شباط / فبراير
ميلان يتأهل لدور الـ16 من الدوري الأوروبي بتعادل إيجابي مع النجم الأحمر
GMT 16:18 2020 الإثنين ,06 تموز / يوليو
يحيى الفخراني يحذر أسرته من العلاج على نفقة الدولة بسبب التنمر على رجاء الجداوي
GMT 17:55 2020 الجمعة ,03 كانون الثاني / يناير
جيولوجيون يعثرون على آثار كويكب كبير سقط في لاوس منذ 780 ألف عام
GMT 16:14 2019 الأحد ,29 كانون الأول / ديسمبر
"ناسا" تنشر صورة جميلة تشمل ألوانًا زاهية لجبال "الأطلس الصغير" في المغرب
GMT 07:19 2019 السبت ,21 كانون الأول / ديسمبر
عطلة أعياد رأس السنة الميلادية تشعل فنادق ومطارات الإمارات
GMT 21:59 2019 الأربعاء ,08 أيار / مايو
"العين" الإماراتي يُودّع دوري أبطال آسيا بعد خسارته أمام الهلال السعودي
GMT 22:09 2019 الجمعة ,03 أيار / مايو
وزير التعليم المصري يعتمد نتيجة الثانوية العامة لطلاب "بعثة السودان"
GMT 08:58 2018 الأربعاء ,26 كانون الأول / ديسمبر
قائد عام شرطة رأس الخيمة يكرّم المتعاونين الداعمين والمورّدين
GMT 21:30 2018 الثلاثاء ,04 كانون الأول / ديسمبر
تزايد مخاطر الإصابة بمرض السكر النوع الثانى بين اليونانيين
GMT 11:39 2018 الأحد ,25 تشرين الثاني / نوفمبر
راندا البحيري تكشف عن سعادتها دورها في فيلم "أسوار عالية"
GMT 22:38 2018 الأربعاء ,19 أيلول / سبتمبر
مايكل غوردان يتبرع بمليوني دولار للمتضررين من إعصار فلورانس
GMT 15:02 2018 الإثنين ,09 تموز / يوليو
عبدالله المري يُكرّم الفائزين في مسابقة تصوير البيئة الشرطية
GMT 15:13 2017 الأربعاء ,18 تشرين الأول / أكتوبر
بريجيت ماكرون تدعو النساء للثورة على الرجال والاعتداءات الجنسية
GMT 21:10 2021 الأحد ,25 تموز / يوليو
"طرق دبي" تُعَدِّلُ مواعيد تشغيل 3 من خطوط الفيري اعتباراً من اليوم
Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2025 ©
Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2025 ©
أرسل تعليقك