أشكال لانهائية غاية في الجمال للأميركي شون بي كارول
آخر تحديث 14:19:45 بتوقيت أبوظبي
 صوت الإمارات -
أخر الأخبار

"أشكال لانهائية غاية في الجمال" للأميركي شون بي كارول

 صوت الإمارات -

 صوت الإمارات - "أشكال لانهائية غاية في الجمال" للأميركي شون بي كارول

كتاب أشكال لانهائية غاية في الجمال
أبوظبي – صوت الإمارات
أصدر مشروع "كلمة" للترجمة التابع لهيئة أبوظبي للسياحة والثقافة كتاب "أشكال لانهائية غاية في الجمال" للباحث الأميركي شون بي كارول، ونقله للعربية عبدالله بن حمد بن سعيد المعمري وحمد سنان الغيثي من سلطنة عمان.
ويقدم الكتاب رحلة مثيرة في علم النمو التطوري "الإيفوديفو"، وكيف أنّ جميع الأشكال، من ذبابة الفاكهة البسيطة إلى الإنسان العاقل، هي نتيجة لتعلم الجينات القديمة حِيلاً جديدة. ويعرض قصة الاكتشافات العلمية الحديثة التي أدت إلى ولادة علم النمو التطوري (الإيفوديفو)، وكما يوحي بذلك اسمه فإن هذا العلم يحاول تفسير التطور الحيوي من خلال دراسة نمو الأجنة، وبالفعل فقد نجح هذا العلم الجديد في حلّ ألغاز عديدة كانت عصيّة على الفهم والتفسير باستخدام علوم أخرى مثل علم الأحافير.
ويكشف الإيفوديفو عن مجموعة من الجينات القديمة التي تتوارثها الحيوانات وتقوم بنحت أشكالها، هذه الجينات متشابهة جداً بحيث تعلن عن أصلها المشترك، وفي ما يبدو هذا التشابه الجيني بين الحيوانات أمراً متناقضاً مع الاختلاف الظاهر الذي نراه في أشكالها يعلن الإيفوديفو عن الحل وهو أن الحيوانات تختلف من خلال إعادة ترتيب العلاقة بين هذه الجينات عبر الزمن وليس من خلال ظهور جينات جديدة.
المؤلف شون بي كارول، بروفيسور الأحياء الجزيئية، والجينات، وعلم الوراثة الطبي في جامعة وسكُسون الأميركية وباحث رئيس في مركز هوارد هيوز الطبي. يشغل منذ عام 2010 منصب نائب رئيس مركز هوارد هيوز الطبي لتدريس العلوم، ويعتبر كارول أحد روّاد علم النموّ التطوّري (الإيفوديفو) عبر دراسته لنمو جنين ذبابة الفاكهة، وله أكثر من 100 بحث علمي منشور في دوريات علمية محكمة حول تطور الحيوانات.
المترجم عبدالله بن حمد بن سعيد المعمري كاتب ومهندس من عُمان. درس الهندسة الميكانيكية والصناعية في جامعة السلطان قابوس، وعمل مهندساً في جهات عدة، ومترجماً في وزارة التربية والتعليم العمانية. حاز المعمري على جوائز وشهادات تقديرية ثقافية عديدة وله العديد من المقالات. صدر له: "صهيل فرس حروري: مجموعة شعرية"- بيروت: مؤسسة الانتشار العربي، 2005. "سفر المنظومات: دراسة تحليلية تاريخية لمنظومة الجوهر والعرض عند الشيخ أبي بكر أحمد بن عبدالله الكندي".- بيروت: مؤسسة الانتشار العربي، 2009.
المترجم حمد سنان الغيثي كاتب من عُمان. درس علم الأحياء الجزيئية وعلم الجينات في جامعتي كوينزلاند الأسترالية وبون للعلوم التطبيقية في ألمانيا، ويواصل دراساته العليا في تخصص الكيمياء الحيوية في جامعة جوتنجن الألمانية، ويشرف على "نادي الماجستير" في جامعة جوتنجن منذ مايو2013. صدر للغيثي كتاب "حوارات الحارة العُمانية: حوارات إلكترونية في الثقافة العمانية"، عن دار رياض الريّس، 2014
emiratesvoice
emiratesvoice

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

شروط الاستخدام

شروط النشر: عدم الإساءة للكاتب أو للأشخاص أو للمقدسات أو مهاجمة الأديان أو الذات الالهية. والابتعاد عن التحريض الطائفي والعنصري والشتائم.

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

 

أشكال لانهائية غاية في الجمال للأميركي شون بي كارول أشكال لانهائية غاية في الجمال للأميركي شون بي كارول



نادين لبكي بإطلالات أنيقة وراقية باللون الأسود

بيروت ـ صوت الإمارات
المخرجة اللبنانية نادين لبكي باتت حديث الجمهور خلال الساعات الماضية بعد أن تم اختيارها لتكون عضوا في لجنة تحكيم المسابقة الرسمية لنسخة مهرجان كام السينمائي الـ77، والتي ستقام ما بين 14 و25 مايو القادم، وذلك بعد أن سبق لنادين لبكي وقد شاركت كعضو في لجنة تحكيم في مهرجان كان السينمائي ضمن مسابقة "نظرة ما" عام 2015، وبمجرد أن تم الإعلان عن الخبر حرص جمهور نادين لبكي على تسليط الضوء على أجمل إطلالاتها التي ظهرت بها في بعض المهرجانات الفنية والتي تميزت بالبساطة والرقي في كل مرة. نادين لبكي سبق وقد ظهرت في إحدى الفعاليات الفنية بأحد المهرجانات مؤخرًا وهي مرتدية فستان باللون الأسود الذي يبدو وأنها تعشق الظهور به باستمرار، وجاء الفستان طويلًا ومجسمًا وبصيحة الكب، مع فتحات عند منطقة الخصر، وانسدل الفستان مريحًا بداية من تلك المنطقة�...المزيد

GMT 23:44 2024 الثلاثاء ,30 إبريل / نيسان

اللون الذهبي يرسم أناقة النجمات في سهرات الربيع
 صوت الإمارات - اللون الذهبي يرسم أناقة النجمات في سهرات الربيع

GMT 09:15 2020 الأربعاء ,01 تموز / يوليو

يحذرك هذا اليوم من المخاطرة والمجازفة

GMT 19:37 2020 السبت ,31 تشرين الأول / أكتوبر

حظك اليوم برج الجدي السبت 31 تشرين أول / أكتوبر 2020

GMT 16:45 2019 الخميس ,04 إبريل / نيسان

أبرز الأحداث اليوميّة عن شهر أيار/مايو 2018:

GMT 08:39 2017 الإثنين ,25 كانون الأول / ديسمبر

بوجاتي تحتفل بتوصيلها 70 تشيرون حول العالم

GMT 04:50 2013 الأحد ,16 حزيران / يونيو

روي ويلسون رئيسًا لجامعة واين ستايت

GMT 19:29 2014 الثلاثاء ,26 آب / أغسطس

سفير الدولة يلتقي وزيرخارجية باراغواي

GMT 04:10 2014 الأربعاء ,31 كانون الأول / ديسمبر

انطلاق عروض مهرجان المسرح الكشفي في الشارقة

GMT 16:54 2013 الأحد ,13 تشرين الأول / أكتوبر

عرض كتيبًا لرسوم 118 فنان إیراني في معرض الکتاب

GMT 06:05 2018 الأربعاء ,21 شباط / فبراير

غرفة جدة تطلق مهرجان " جدة بحر 2018 " الجمعة القادم
 
syria-24

Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2023 ©

Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2023 ©

emiratesvoice emiratesvoice emiratesvoice emiratesvoice
emiratesvoice emiratesvoice emiratesvoice
emiratesvoice
بناية النخيل - رأس النبع _ خلف السفارة الفرنسية _بيروت - لبنان
emirates , emirates , Emirates