يواصل مهرجان برلين السينمائي "برليناله" فعالياته بعرض مزيد من الأفلام مع التركيز اليوم على السينما الأوروبية، فيما لا يزال المخرج الإيراني جعفر بناهي يواجه مستقبلا غامضا بعد رفض سلطات بلاده السماح له بالتوجه إلى برلين. تتواصل فعاليات مهرجان برلين السينمائي الدولي اليوم (الأربعاء 13 فبراير/ شباط 2013) بعرض فيلم جديد للمخرج الدنمركي بيله أوجوست بعنوان "القطار الليلي إلى لشبونة". ويضم الفيلم مجموعة من نجوم السينما الأوروبية بينهم البريطاني جيرمي أيرونز، والألمانية مارتينا جيديك والألماني وأوجوست ديل والسويسري برونو جانتس والبريطانية تشارلوت رامبلينج. ويدور الفيلم حول مدرس يقتفي أثر حياة شاعر برتغالي، ويكتشف خلال ذلك ذاته بصورة أعمق. ويعرض الفيلم خارج إطار المنافسة الرسمية. كما يعرض المهرجان اليوم فيلما وثائقيا للمخرج الفرنسي كلود لانزمان حول ضحايا محرقة النازية (هولوكوست) بعنوان "شواه". ومن المقرر تكريم لانزمان البالغ من العمر 87 عاما غدا الخميس بمنحه الجائزة الشرفية للمهرجان عن مجمل أعماله. من جهة أخرى سيعرض فيلمان آخران للمخرجين البوسنى دانيس تانوفيتش والأمريكي ديفيد جوردون جرين. ويدور فيلم تانوفيتش الذي عنوان "ان إيبسود إن ذا لايف أوف ان إيرون بيكير" حول حالة الفقر المدقع التي تعيش فيها أسرة غجرية في أوروبا الحديثة في حين يقدم فيلم جوردون جرين ويحمل اسم "برينس افالانشى" كوميديا موجزة . ويدور الفيلم الأمريكي حول الحياة الروتينية لاثنين من عمال الطرق عقب يوم من العمل الممل في الغابات المعزولة ويقوم ببطولته الممثلان بول رود وإميلى هيرسش. والفيلمان ضمن 19 فيلما يتنافسون للفوز بجائزة الدب الذهبي لأفضل فيلم.في سياق آخر قال كامبوزيا بارتوفي المخرج المساعد للمخرج الإيراني الخاضع للإقامة الجبرية في بلاده، جعفر بناهي، إن الاثنين يواجهان مستقبلا غامضا بعد تحديهما السلطات الإيرانية بإنتاج فيلم جديد. وقال اليوم في مؤتمر صحفي في برلين "لا يمكننا توقع شيء...لم يحدث شيء ولا نعلم ما يخفيه لنا المستقبل". وذكر بارتوفي أنه وبناهي، الممنوع من تقديم أي أعمال فنية في بلاده لمدة 20 عاما، أنتجا فيلم "برده" (الستار المغلق) "للمساعدة في اجتياز فترة عصيبة". وأضاف بارتوفي الذي يلعب في الفيلم أيضا دور البطولة: "لم نرغب في إخفاء الفيلم". وكانت إدارة المهرجان قد أعلنت في وقت سابق أن بناهي لن يستطيع حضور عرض فيلمه الجديد في المسابقة الرسمية للمهرجان. كما طالبت الحكومة الألمانية بداية الأسبوع السماح لبناهي بالسفر إلى برلين لحضور العرض الأول لفيلم "برده" لكن دون جدوى. يذكر أن بناهي فاز بجائزة الدب الفضي في مهرجان برلين السينمائي الدولي عام 2006 عن فيلمه "أوفسايد" (تسلل).