صوت الإمارات - حديث الروائيين كتاب جديد لـ  بدر السماري

"حديث الروائيين" كتاب جديد لـ بدر السماري

"حديث الروائيين" كتاب جديد لـ بدر السماري

 صوت الإمارات -

 صوت الإمارات - "حديث الروائيين" كتاب جديد لـ  بدر السماري

الدوحةـ وكالات

عن النادي الأدبي للمنطقة الشرقية وبالتعاون مع دار أثر، يصدر كتاب "حديث الروائيين" للكاتب "بدر السماري" والكتاب عبارة عن مجموعة منتقاه من خطب وكلمات لكتاب السرد حول العالم اختارها المؤلف بعناية وقام بترجمتها.الكتاب يحمل مقدمة سريعة للمترجم شرح فيها كيف خرج الكتاب الجديد نسبياً على المكتبة العربية، وفند فيها أسباب أختيار تلك الخطب ونوعيتها، وحاول فيها الكاتب الإجابة على معظم الأسئلة التي قد تتكون في ذهن القارئ.يطرح المترجم الخطب المختارة وتتضمن كلمات لروائيين مثل؛ هاروكي موراكامي، ميلان كونديرا، أورهان باموك، إيزابيل اللنديوخطب أخرى. راعى الكاتب في إنتقاء الخطب الخيط الدقيق الرابط بين الخطابات المختلفة مثل؛ حاجة الأنسان للقصة والرواية، البحث عن رأي مغاير و صوت متفرد من خلال الرواية، الوصايا والنصائح بطريقة غير مباشرة للروائيين ومحبي الرواية والقصة من نقاد وقراء، والثيمة الأهم وهي نبذ العنف والسلطة المطلقة والوقوف إلى جانب الأنسان الضعيف.يقول الكاتب؛ "حين سألت نفسي من هو القارئ المحتمل لهذا الكتاب بخلاف الروائي، وجدت أن جمهور هؤلاء الروائيين كلهم قراء محتملون للكتاب. كذلك الباحث في الرواية العالمية، والقارئ الشغوف بما وراء النص الروائي، والناقد.. ولم لا؟ فإن القارئ الذي لم يسبق له أن قرأ رواية، لربما تقوده إحدى الكلمات المترجمة هنا لقراءة روايته الأولى".

emiratesvoice
emiratesvoice

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

شروط الاستخدام

شروط النشر: عدم الإساءة للكاتب أو للأشخاص أو للمقدسات أو مهاجمة الأديان أو الذات الالهية. والابتعاد عن التحريض الطائفي والعنصري والشتائم.

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

 

 صوت الإمارات - حديث الروائيين كتاب جديد لـ  بدر السماري  صوت الإمارات - حديث الروائيين كتاب جديد لـ  بدر السماري



 صوت الإمارات -

كشفت تجاهل هوليود للنجمات فوق سن الـ40

ماكدويل بإطلالة فاخرة على السجادة الحمراء في "كان"

واشنطن - رولا عيسى
سرقت أندي ماكدويل (59 عامًا) الأضواء عندما حضرت جلسة التصوير في Chopard Trophy فيHotel Martinez في "كان" في فرنسا مساء الإثنين، وتألقت في ثوب أسود طويل شبه شفاف ذو عنق غائر على السجادة الحمراء، وتزيت بقلادة من الياقوت مرصعة بالجواهر لإضافة لمسة من سحر هوليود الكلاسيكي مع أقراط مرصعة بالأحجار الكريمة، بينما أبرزت ملامحها الجميلة مع طلاء شفاه أحمر ومكياج عيون دخاني، فيما تدلى شعرها في تجعيدات على كتفيها، وأمسكت النجمة بمخلب بسيط مع مشبك من الماس، وظهرت لحضور العرض الأول لفيلم The Killing Of A Sacred Deer الذي يشارك في مهرجان كان السينمائي السبعين. وتحدثت النجمة أخيرًا موضحة أن هوليود تتخلى عن الممثلات بعد سن الأربعين بينما يحصل بعض الرجال على أفضل الأدوار حتى عمر السبعين، حيث قالت ماكدويل في مهرجان دبي السينمائي الدولي: "أتمنى أن تكون هناك فرص أكبر للنساء في عمري، حيث تعرضت لسؤال كيف

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

شروط الاستخدام

شروط النشر: عدم الإساءة للكاتب أو للأشخاص أو للمقدسات أو مهاجمة الأديان أو الذات الالهية. والابتعاد عن التحريض الطائفي والعنصري والشتائم.

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

 

 صوت الإمارات - حديث الروائيين كتاب جديد لـ  بدر السماري  صوت الإمارات - حديث الروائيين كتاب جديد لـ  بدر السماري



GMT 10:43 2017 الثلاثاء ,23 أيار / مايو

رانيا يوسف تقّدم رسومات مختلفة في أزياء الصيف
 صوت الإمارات - رانيا يوسف تقّدم رسومات مختلفة في أزياء الصيف

GMT 15:16 2017 الثلاثاء ,23 أيار / مايو

حصول وليد علي على الدكتوراه في التطرف العالمي
 صوت الإمارات - حصول وليد علي على الدكتوراه في التطرف العالمي
 صوت الإمارات -
 صوت الإمارات -
 
 Emirates Voice Facebook,emirates voice facebook,الإمارات صوت الفيسبوك  Emirates Voice Twitter,emirates voice twitter,الإمارات صوت تويتر Emirates Voice Rss,emirates voice rss,الإمارات الخلاصات صوت  Emirates Voice Youtube,emirates voice youtube,الإمارات يوتيوب صوت  Emirates Voice Youtube,emirates voice youtube,الإمارات يوتيوب صوت
emiratesvoice emiratesvoice emiratesvoice emiratesvoice
emiratesvoice emiratesvoice emiratesvoice
emiratesvoice
بناية النخيل - رأس النبع _ خلف السفارة الفرنسية _بيروت - لبنان
emirates , emirates , Emirates