الرئيسية
أخبارعاجلة
رياضة
- أخبار الرياضة الإماراتية والعربية والعالمية
- أخبار الرياضة والرياضيين
- فيديو اخبار الرياضة
- نجوم الملاعب
- أخبار الرياضة
- ملاعب
- بطولات
- أندية الإمارات
- حوارات وتقارير
- رياضة عربية
- رياضة عالمية
- موجب
- سالب
- مباريات ونتائج
- كرة الطائرة
- كرة اليد
- كرة السلة
- رمي
- قفز
- الجري
- تنس
- سيارات
- غولف
- سباق الخيل
- مصارعة
- جمباز
- أخبار المنتخبات
- تحقيقات
- مدونات
- جمباز
ثقافة
إقتصاد
فن وموسيقى
أزياء
صحة وتغذية
سياحة وسفر
ديكور
آخر تحديث 15:36:00 بتوقيت أبوظبي
آخر تحديث 15:36:00 بتوقيت أبوظبي
عن ترجمته ديوان "أوراق العشب" للشاعر الأميركي والت ويتمان
الشاعر المصري رفعت سلام يحصد جائزة "أبو القاسم الشابي" الأدبية
الشاعر المصري رفعت سلام
تونس - صوت الامارات
فاز الشاعر والمترجم المصري رفعت سلام، بجائزة "أبو القاسم الشابي" لعام 2018 عن ترجمته ديوان "أوراق العشب" للشاعر الأميركي والت ويتمان للغة العربية.
أقرأ أيضا : جائزة ورشة الرواية ل"مسيرة فلان العلاني في برشلونة"
منح وزير الشؤون الثقافية التونسية محمد زين العابدين جائزة الدورة التي أقيمت هذا العام تحت شعار "دورة ترجمة الشعر" للشاعرالمصري رفعت سلام في حفل أقيم الجمعة في تونس، وحضره رئيس الجائزة عز الدين المدني، بالإضافة إلى عدد مهم من الكتاب والمثقفين التونسيين والعرب.
وقال سلام عقب تسلمه الجائزة "استغرقت 825 يوما من العناء والمساءلة والقلق والحيرة لأتمكن من إتمام العمل... جميل أن يقترن اسمي باسم شاعر عظيم هو أبو القاسم الشابي".
وكرمت الجائزة التي ينظمها البنك التونسي الشاعر والكاتب والناقد والمترجم اللبناني بول شاوول، بصفته كان عضوا في اللجنة العليا ولجنة التحكيم لجائزة أبو القاسم الشابي لسنوات عديدة.
وقال وزير الشؤون الثقافية التونسية "الجائزة تعطي قيمة واستمرارا لمدى الفكر والأدب والنشر وتساهم في الارتقاء بالفكر بصفة عامة وبالخيال وبالجمال والارتقاء أكثر فأكثر بالثقافة العربية". وأضاف "نحتفي من خلال الجائزة وبها بأبي القاسم الشابي ومن نحى نحوه من مفكرين وشعراء ومترجمين وأقدم كل التهاني للمحتفى به وهو وجه ووجاهة في عالم الفكر العربي".
وتأسست "جائزة أبو القاسم الشابي" عام 1984، وتمنح جوائز سنوية للقصة أو الشعر أو المسرح أو الرواية.
وقد يهمك أيضاً :
واسينى الأعرج يزور مكتبة مؤسس الرواية فى الكويت
" الرواية والمكان " أمسية ثقافية بفنون الدمام
- السبت ,03 شباط / فبراير GMT 21:03 2024 مكتبة محمد بن راشد تثري الساحة الثقافية بسلسلة متميزة من الفعاليات خلال فبراير
- الأحد ,27 تشرين الثاني / نوفمبر GMT 06:16 2022 لبنان يُحيي احتفالات العيد التاسع والسبعين للاستقلال في قصر الأونيسكو للتأكيد على إرادة الصمود
- الجمعة ,18 تشرين الثاني / نوفمبر GMT 17:20 2022 إكسبو الشارقة يُشارك كراعٍ في القمة العالمية لصناعة المعارض
- الأربعاء ,09 تشرين الثاني / نوفمبر GMT 07:17 2022 حاكم الشارقة يوجه بتخصيص منحة لترميم "متحف جبران خليل جبران" في لبنان
GMT 02:55 2024 الثلاثاء ,19 آذار/ مارس
مساجد الإمارات تُظهر عظمة الإسلام وبهاء العمارة الإسلامية
GMT 21:03 2024 السبت ,03 شباط / فبراير
مكتبة محمد بن راشد تثري الساحة الثقافية بسلسلة متميزة من الفعاليات خلال فبراير
GMT 06:16 2022 الأحد ,27 تشرين الثاني / نوفمبر
لبنان يُحيي احتفالات العيد التاسع والسبعين للاستقلال في قصر الأونيسكو للتأكيد على إرادة الصمود
GMT 17:20 2022 الجمعة ,18 تشرين الثاني / نوفمبر
إكسبو الشارقة يُشارك كراعٍ في القمة العالمية لصناعة المعارض
GMT 07:17 2022 الأربعاء ,09 تشرين الثاني / نوفمبر
حاكم الشارقة يوجه بتخصيص منحة لترميم "متحف جبران خليل جبران" في لبنان
الإمارات ضمن أكبر 15 اقتصاداً عالمياً في صادرات السلع والخدمات
أبوظبي ـ صوت الإمارات
رسخت الإمارات مكانتها العالمية ضمن أكبر الاقتصادات الدولية والإقليمية الـ 15 المؤثرة في حركة التجارة العالمية خلال عام 2023، باحتلالها المرتبة الرابعة عشرة عالمياً في الصادرات السلعية والمرتبة الثالثة عشرة عالمياً...المزيدكاظم الساهر يؤكد أن ألبومه الجديد أفضل ما قدمه في مسيرته ويكشف علاقة بالفنان آل باتشينو
القاهرة - صوت الإمارات
يواصل النجم العراقي الكبير، كاظم الساهر، ترويج ألبومه الغنائي الأخير «مع الحب»، الذي صدر منتصف شهر فبراير الماضي، بالتزامن مع «يوم الحب»، متضمناً 13 قصيدة غنائية، جميعها من ألحانه، وزع تسعاً منها موسيقي...المزيد"مايكروسوفت" تبتكر أداة ذكاء اصطناعي تحوّل الصورة إلى وجه ناطق
واشنطن - صوت الإمارات
ابتكر باحثون من شركة «مايكروسوفت» أداة ذكاء اصطناعي قادرة على تحويل صورة وجه ومقطع صوتي إلى فيديو واقعي جداً لـ«وجه يتكلّم»، بحسب وثيقة نشرتها شركة التكنولوجيا الكبرى هذا الأسبوع. وأشارت الشركة إلى أن &l...المزيد«تريندز» يشارك في الدورة الـ33 من «أبوظبي الدولي للكتاب 2024»
أبوظبي ـ صوت الإمارات
يشارك مركز تريندز للبحوث والاستشارات في الدورة الـ 33 من معرض أبوظبي الدولي للكتاب2024، الذي يُقام في مركز أبوظبي الوطني للمعارض «أدنيك»، خلال الفترة من 29 أبريل الجاري إلى 5 مايو المقبل، تحت شعار «هُنا.. تُسرد ...المزيدتشافي ينتقد حكم المباراة عقب الخسارة من باريس سان جيرمان
لندن - صوت الإمارات
صب تشافي هرنانديز مدرب نادي برشلونة الإسباني جام غضبه على حكم المباراة بعد الخسارة من باريس سان جيرمان الفرنسي في ربع نهائي دوري أبطال اوروبا، معتبرا إياه "سيء جدا" وذو أداء كارثي. وخسر برشلونة 4 -1 من باريس سان ...المزيدالإفراط في تناول الباراسيتامول يراكم السموم ويؤثر على عضلة القلب
القاهرة - صوت الإمارات
مع انتشار استخدام الأفراد للمسكنات بشكل مبالغ فيه في الآونة الأخيرة، حذر طبيب مصري من الإفراط في تناول المسكنات، لا سيما مادة الباراسيتامول، والتي تعتبر المسكن الأمثل والأكثر أمانًا على مر السنين.وأشار الطبيب الم...المزيدبلقيس بإطلالة جديدة جذّابة تجمع بين البساطة والفخامة
القاهرة - صوت الإمارات
النجمة بلقيس عادت من جديد للتفاعل مع جمهورها واستعراض إطلالة جديدة لها عبر انستجرام، لتوثق أحدث ظهور لها بفستانها الأسود الجديد الذي نال تفاعل قطاع كبير من جمهورها، كما أنها عادت للظهور بأزياء من علامة فيرساتشي الشهيرة التي سبق وقد تألقت بها أكثر من مرة في الماضي. تفاصيل أحدث إطلالة للنجمة بلقيس النجمة بلقيس اختارت في احدث ظهور لها، ارتداء فستان أسود أنيق من علامة فيرساتشي الشهيرة، وتعتبر بلقيس من عاشقات اللون الأسود وسبق وظهرت به في العديد من إطلالاتها الجذابة، وهذه المرة اختارت فستان أنيق نال إعجاب محبيها بمجرد نشر صوره عبر حسابها على انستجرام. بلقيس استعرضت أناقتها بفستان أنيق باللون الأسود انسدل طويلًا ومجسمًا مع صيحة الكب التي زادت من أناقته، والتي جاءت بتصميم مستقيم، كما تزينت منطقة الصدر بحزام رفيع يتوسطه اكسسوار...المزيدGMT 21:23 2024 الأربعاء ,24 إبريل / نيسان
إطلالات جيجي حديد تجسد الأناقة والجمال ومصدر إلهام للكثيرين
GMT 16:25 2024 الأربعاء ,24 إبريل / نيسان
ترمب يواجه تهمة ازدراء المحكمة بسبب تعليقاته على الشهود
GMT 00:15 2024 الأربعاء ,24 إبريل / نيسان
السلطات السودانية تُعيد عمل مكاتب قناتي "العربية" و"الحدث" في البلاد
GMT 21:11 2024 الأربعاء ,24 إبريل / نيسان
الإمارات وعُمان تؤكد الاستقرار والأمن والازدهار لشعوب المنطقة ودول العالم
GMT 21:04 2024 الأربعاء ,24 إبريل / نيسان
الإمارات تواصل دعم مستشفيات وعيادات رفح في غزة
GMT 00:19 2024 الأربعاء ,24 إبريل / نيسان
الإفراط في تناول الباراسيتامول يراكم السموم ويؤثر على عضلة القلب
GMT 16:29 2024 الأربعاء ,24 إبريل / نيسان
أردوغان يؤكد أن احتلال إسرائيل لغزة سيؤدي لمزيد من الاجتياحات ويرى أن "حماس" لن تغادر قطر
GMT 20:24 2024 الأربعاء ,24 إبريل / نيسان
فاطمة بنت مبارك تؤكد أن المنصة الموحدة لرياضة المرأة الخليجية تعكس قوة اتحادنا وبراعة رؤيتنا
GMT 18:48 2021 الأحد ,17 تشرين الأول / أكتوبر
إطلالات جريئة مفعمة بالأنوثة من ميس حمدان
GMT 19:02 2019 الجمعة ,11 كانون الثاني / يناير
شركة "تويتر" تستعد لإطلاق ميزة المحادثات عبر تطبيقها في الأسابيع المقبلة
GMT 22:14 2018 الثلاثاء ,27 تشرين الثاني / نوفمبر
"برنت" يتعافى من خسائر 8 في المائة ويقفز فوق 60 دولارًا
GMT 15:19 2018 الأحد ,25 تشرين الثاني / نوفمبر
"Aura" في "فندق دبليو عمّان" يستقبل فصل الشتاء بفعاليات مميزة
GMT 23:20 2018 الأربعاء ,14 تشرين الثاني / نوفمبر
" SHA Wellness Clinic & Spa" في إسبانيا للباحثين عن الاسترخاء
GMT 09:46 2018 الأربعاء ,10 تشرين الأول / أكتوبر
"أراضي دبي" تنظم ملتقى عقاريًا بالتعاون مع البنك الدولي
GMT 07:10 2013 الأربعاء ,27 تشرين الثاني / نوفمبر
مؤسسة الإمارات للطاقة النووية تسهم في تنويع إمدادات
GMT 10:29 2018 الأحد ,01 تموز / يوليو
أنغام تنشر صورة لها من صالون تجميل بإطلالة أكثر جاذبية
GMT 17:30 2013 الإثنين ,01 إبريل / نيسان
المبعوث الجديد للأمم المتحدة والاتحاد الأفريقي يبدأ مهام عمله في دارفور
GMT 22:41 2013 الثلاثاء ,02 إبريل / نيسان
المصالحة وعلاقات "حماس" الدولية تنتظران مشعل في ولايته الجديدة
GMT 10:13 2013 الثلاثاء ,26 تشرين الثاني / نوفمبر
مدغشقر تستعد لتنظيم الجولة الثانية للانتخابات الرئاسية في 20 ديسمبر
GMT 04:27 2018 الأحد ,29 إبريل / نيسان
سعيد بن طحنون يعزي بوفاة أحمد بن شهيل المطوع الظاهري
GMT 18:14 2018 الأربعاء ,04 إبريل / نيسان
الفيروسات قادرة على إصابة الأميبا والبكتريا وتُسبب الأمراض
GMT 11:54 2013 الجمعة ,12 تموز / يوليو
إعادة انتخاب باراغوانث رئيسًا للمحكمة الخاصة بلبنان
GMT 18:00 2018 السبت ,10 شباط / فبراير
جورجيو أرماني يقتحم عالم أزياء المدارس في اليابان
GMT 22:42 2018 الإثنين ,05 شباط / فبراير
نور الدين العبيدي يحمّل لاعبيه مسؤولية الخسارة من شباب الأهلي
GMT 20:06 2016 الأربعاء ,06 كانون الثاني / يناير
رئيس الوزراء يزور الكاتدرائية المرقسية لتهنئة البابا تواضروس
GMT 18:52 2013 الأربعاء ,19 حزيران / يونيو
السلطات السورية تعتقل السيناريست سامر رضوان لدى عودته من لبنان
GMT 05:17 2016 السبت ,27 شباط / فبراير
سامسونغ تعلن بدء إنتاج ذواكر تخزين داخلية بسعة 256 غيغابايت
GMT 00:38 2013 الأحد ,19 أيار / مايو
البابا فرنسيس يدافع عن قيم الحياة العامة أمام 200 ألف شخص
GMT 17:20 2013 الأحد ,17 تشرين الثاني / نوفمبر
عرض الفيلم الوثائقي "محمد و ياسمينة" في افتتاح الأيام السينمائية
GMT 03:33 2013 الثلاثاء ,28 أيار / مايو
"الصبي الذي يقود الدراجة" في مكتبة الإسكندرية الخميس
GMT 13:51 2017 الجمعة ,08 كانون الأول / ديسمبر
شيخة بنت سعيد آل مكتوم تدعم "عبايا الخير" بـ 46 ألف درهم
GMT 13:30 2013 الثلاثاء ,19 آذار/ مارس
جامعة سلمان توقع اتفاقية تعاون مع جامعة واسيدا اليابانية
GMT 07:18 2016 الخميس ,21 كانون الثاني / يناير
الوردي والبرتقالي لموضة ألوان الاكسسوارات هذا الموسم
GMT 09:21 2014 الخميس ,25 أيلول / سبتمبر
مهرجان"آفاق مسرحية 3" يغلق باب تقديم العروض المصرية
GMT 11:22 2013 الثلاثاء ,23 إبريل / نيسان
"IPAD 5" أنحف وأخف بـ25% من الجيل الرابع
GMT 16:54 2017 الأربعاء ,24 أيار / مايو
"ديور" تُقدّم أرقى أنواع المجوهرات الخاصة بالمرأة
Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2023 ©
Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2023 ©
أرسل تعليقك