الرئيسية
أخبارعاجلة
رياضة
- أخبار الرياضة الإماراتية والعربية والعالمية
- أخبار الرياضة والرياضيين
- فيديو اخبار الرياضة
- نجوم الملاعب
- أخبار الرياضة
- ملاعب
- بطولات
- أندية الإمارات
- حوارات وتقارير
- رياضة عربية
- رياضة عالمية
- موجب
- سالب
- مباريات ونتائج
- كرة الطائرة
- كرة اليد
- كرة السلة
- رمي
- قفز
- الجري
- تنس
- سيارات
- غولف
- سباق الخيل
- مصارعة
- جمباز
- أخبار المنتخبات
- تحقيقات
- مدونات
- جمباز
ثقافة
إقتصاد
فن وموسيقى
أزياء
صحة وتغذية
سياحة وسفر
ديكور
آخر تحديث 19:44:09 بتوقيت أبوظبي
آخر تحديث 19:44:09 بتوقيت أبوظبي
“مذكّرات هراسيوس” لألكسندر دوما
“مذكّرات هراسيوس” لألكسندر دوما
القاهرة -صوت الامارات
بالتزامن مع معرض الرياض الدولي للكتاب في العاصمة السعودية، أصدر مشروع «كلمة» للترجمة التابع لهيئة أبوظبي للسياحة والثقافة الترجمة العربية لكتاب «مذكّرات هراسيوس» لألكسندر دوما، ضمن سلسلة كلاسيكيّات الأدب الفرنسيّ التي يشرف عليها ويراجع ترجماتها الشاعر والأكاديميّ العراقيّ المقيم في باريس كاظم جهاد. وقد قام بالترجمة الناقد والمترجم والأكاديميّ السوريّ بطرس الحلّاق. لا يشكّل هذا الكتاب مذكّرات وهمية للشاعر الروماني هُراسيُوس (يدعوه الفرنسيّون والإنكليز «هوراس»)، بل مذكّرات موضوعة أو «ملفَّقة» بمعنى التأليف وإعادة الابتكار انطلاقاً من سيرة الشاعر وإخباريّات عصره. وضع ألكسندر دوما هذه المذكّرات عام 1860 ونشر فصولها تباعاً في صحيفة كغالبية أعماله، ولم ترَ النور في مجلّد إلّا عام 2006 في منشورات «ليه بيل ليتْر» في باريس.
- الثلاثاء ,26 أيار / مايو GMT 12:56 2020 "نصف شمس صفراء" رواية أفريقية عن أحزان نيجيريا في الحرب الأهلية
- الأربعاء ,29 كانون الثاني / يناير GMT 01:36 2020 همري ديفز يترجم رواية "قيام وانهيار الصاد الشين" لحمدي أبو جليل
- الخميس ,09 كانون الثاني / يناير GMT 02:11 2020 صدور المجموعة القصصية "الأحمر" للكاتبة ميرفت ياسين قريبًا
GMT 03:39 2024 الجمعة ,23 آب / أغسطس
"سماء القدس السابعة"رواية فلسطينية تعود إلى زمن السبعينياتGMT 00:36 2021 السبت ,30 كانون الثاني / يناير
"صمت الرمال" مختارات الروائي محمود الورداني عن نفسهGMT 18:55 2020 الجمعة ,18 أيلول / سبتمبر
رواية "البشموري" حكاية ثورة الأقباط على ظلم دولة المأمونGMT 12:56 2020 الثلاثاء ,26 أيار / مايو
"نصف شمس صفراء" رواية أفريقية عن أحزان نيجيريا في الحرب الأهليةGMT 02:32 2020 الأربعاء ,29 كانون الثاني / يناير
"لاتيه" لمروة الجمل أحدث إصدارات دار "ن"GMT 01:36 2020 الأربعاء ,29 كانون الثاني / يناير
همري ديفز يترجم رواية "قيام وانهيار الصاد الشين" لحمدي أبو جليلGMT 04:43 2020 الخميس ,09 كانون الثاني / يناير
صدور "الزرجا" أحدث روايات ناني تركيGMT 02:11 2020 الخميس ,09 كانون الثاني / يناير
صدور المجموعة القصصية "الأحمر" للكاتبة ميرفت ياسين قريبًاصندوق النقد الدولي يرجح نمو الاقتصاد العالمي مدعومًا بالذكاء الاصطناعي
نيويورك - صوت الإمارات
أكد صندوق النقد الدولي أن الاقتصاد العالمي سيظل قادراً على تحقيق نمو في الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي يتجاوز ثلاثة بالمئة خلال عام 2026، إذ يعوض الاستثمار القوي والمستمر في البنية التحتية للذكاء الاصطناعي صدمة الط...المزيدوليد توفيق يلتقي جمهوره في مهرجان الموسيقى العربية ويؤكد "أحلى سهرة" تكريماً لهاني شاكر
القاهرة - صوت الإمارات
أعرب الفنان اللبناني وليد توفيق عن سعادته بالمشاركة في الدورة الـ34 من مهرجان الموسيقى العربية، المقرر إقامتها على مسرح دار الأوبرا المصرية، موجهاً رسالة إلى جمهوره في مصر، دعاهم خلالها إلى حضور حفل ينتظر أن يجمع ب...المزيدالشرطة الألمانية تحقق في واقعة تحرش روبوت بفتاة قاصر
كولونيا ـ صوت الإمارات
فتحت الشرطة الألمانية بمدينة كولونيا غربي البلاد تحقيقاً موسعاً بعد اتهام روبوت بالتحرش الجنسي بفتاة قاصر تبلغ من العمر 16 عاماً، في حادثة غريبة تثير تساؤلات قانونية وتقنية حول حدود استخدام الروبوتات الذكية، وسط ش...المزيدفعاليات "مكتبات الشارقة" تجمع بين القراءة وتنمية المهارات وتعزيز الحوار بين الأجيال
الشارقة - صوت الإمارات
أعلنت مكتبات الشارقة العامة تنظيم 24 فعالية ثقافية وتعليمية ومجتمعية خلال شهر أكتوبر الجاري، موزعة على مكتبات الشارقة والذيد وكلباء وخورفكان ووادي الحلو ودبا الحصن، وتستهدف الأطفال واليافعين والبالغين والعائلات...المزيدميسي يودع منتخب الأرجنتين وسط احتفاء جماهيري كبير
بوينس آيرس - صوت الإمارات
ودّع النجم الأرجنتيني ليونيل ميسي منتخب بلاده بعد مسيرة دولية حافلة امتدت لأكثر من عقدين، وذلك عقب مشاركته في المباراة الودية أمام بنين، التي أقيمت فجر اليوم الأربعاء على ملعب «مونومنتال» في العاصمة بوينس آي...المزيد"الإمارات للخدمات الصحية" تنظم المؤتمر الدولي الخامس لأمراض النساء والولادة في دبي
دبي - صوت الإمارات
نظمت مؤسسة الإمارات للخدمات الصحية في دبي المؤتمر الدولي الخامس لأمراض النساء والولادة، بمشاركة نخبة من الأطباء والخبراء والباحثين والمتخصصين في صحة المرأة من داخل دولة الإمارات وخارجها، بهدف استعراض أحدث المست...المزيدأناقة لافتة لسلمى أبو ضيف بالأبيض والأسود في مختلف المواسم
القاهرة - صوت الإمارات
تُؤكد النجمة سلمى أبو ضيف في كل ظهور حضورها البارز كأيقونة للموضة قادرة على إلهام الكثيرين بخياراتها المتميزة التي تدمج ببراعة بين الكلاسيكية والعصرية، ولا سيما من خلال اعتمادها الراقي والمبتكر على ثنائية اللونين الأبيض والأسود في مختلف المواسم والمناسبات. تتسم اختيارات سلمى بالجرأة والابتكار، حيث تألقت مؤخراً بإطلالة عصرية تعتمد أسلوب المونوكروم الفاخر، مُرتدية قميصاً أبيض ناصعاً بياقة مرتفعة وعريضة تنسدل منه أشرطة قماشية انسيابية، مع أكمام واسعة، ونسقته مع معطف قصير من الفرو الأسود الكثيف وبنطال رسمي أسود بقصة مستقيمة وعريضة الخصر. وفي إطار آخر، جمعت بين الطابع الرياضي والأناقة العملية عبر جاكيت بومبر أبيض عاجي من الشامواه الناعم بياقة كلاسيكية مطوية وأكمام منتفخة واسعة تنتهي بأساور مطاطية مع جيوب جانبية بارزة بقل...المزيدGMT 21:32 2026 الأربعاء ,14 تشرين الأول / أكتوبر
القرية العالمية في دبي تفتتح موسمها الـ31 بعروض استثنائية وتجارب جديدة
GMT 20:16 2026 الأربعاء ,14 تشرين الأول / أكتوبر
قاض أميركي يمدّد قرار السماح لصحافيي ثلاث مؤسسات إعلامية بدخول البيت الأبيض
GMT 22:59 2026 الخميس ,15 تشرين الأول / أكتوبر
ولي عهد الشارقة يفتتح دور الانعقاد الرابع للمجلس الاستشاري ويؤكد أن الاستثمار في أبناء الوطن أساس التنمية
GMT 22:39 2026 الأربعاء ,14 تشرين الأول / أكتوبر
متحف زايد الوطني يفتتح أول معرض عالمي يوثق 7 آلاف عام من تاريخ الإبل في ديسمبر المقبل
GMT 20:18 2026 الأربعاء ,14 تشرين الأول / أكتوبر
مدينة الشارقة للإعلام تطلق منصة "بداية" المدعومة بالذكاء الاصطناعي
GMT 20:52 2021 الأربعاء ,27 تشرين الأول / أكتوبر
بريشة : سعيد الفرماوي
GMT 08:41 2024 الأربعاء ,07 شباط / فبراير
أبرز الأحداث اليوميّة لمواليد برج"الأسد" في فبراير/ شباط 2024
GMT 22:07 2024 السبت ,20 كانون الثاني / يناير
العراق فاتحاً ذراعيه لأخوته وأشقائه
GMT 05:56 2024 الأحد ,21 كانون الثاني / يناير
منتخب مصر يضمن التأهل للدور الثانى فى أمم أفريقيا لليد
GMT 01:09 2021 الخميس ,09 أيلول / سبتمبر
صافرة تونسية تقود الأهلي والزمالك في سوبر اليد الأفريقي
GMT 14:16 2017 الخميس ,16 تشرين الثاني / نوفمبر
دجالون يدعون الإشفاء من السرطان والسّكري
GMT 12:18 2019 الثلاثاء ,23 إبريل / نيسان
صرخة حزن عميق ومرارة....
GMT 11:06 2019 الإثنين ,01 إبريل / نيسان
تلاحظ أنك إيجابيّ في تفكيرك وأكثر انفتاحًا من ذي قبل
GMT 05:15 2024 الخميس ,07 آذار/ مارس
"سفير" و"غازي" يحلقان بالمراكز الأولى في السباق السادس للخيول العربية في الظفرة
GMT 15:08 2020 الإثنين ,31 آب / أغسطس
مواجهات قوية في الجولة الـ 18 في دوري رجال الطائرة
GMT 09:16 2013 السبت ,31 آب / أغسطس
إسرائيليون يعترفون فى الذكرى الـ40 لحرب أكتوبر: شعرنا أنها نهايتنا
GMT 19:54 2021 الإثنين ,05 إبريل / نيسان
تعرف على أفضل المطاعم حول العالم لعام 2021
GMT 19:25 2020 السبت ,22 آب / أغسطس
الاتحاد المصري للكرة الطائرة يستكمل الدوري بمواجهات صعبة
GMT 14:01 2017 الخميس ,09 آذار/ مارس
راشد النعيمي يكرم خريجي الدفعة الخامسة لمنتسبي الخدمة الوطنية
GMT 15:50 2019 الثلاثاء ,24 كانون الأول / ديسمبر
"واتس آب" توقف خدمتها على الهواتف الذكية خلال الأسبوع المقبل
GMT 18:11 2020 السبت ,31 تشرين الأول / أكتوبر
حظك اليوم برج الحوت السبت 31 تشرين اول / أكتوبر 2020
GMT 19:11 2025 الأحد ,13 إبريل / نيسان
الجيش الإسرائيلي يعلن اعتراض قذيفة صاروخية أطلقت من غزة
GMT 05:29 2024 الإثنين ,22 كانون الثاني / يناير
كين يقود هجوم بايرن ميونخ لمواجهة فيردر بريمن
Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2025 ©
Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2025 ©
أرسل تعليقك