الرئيسية
أخبارعاجلة
رياضة
- أخبار الرياضة الإماراتية والعربية والعالمية
- أخبار الرياضة والرياضيين
- فيديو اخبار الرياضة
- نجوم الملاعب
- أخبار الرياضة
- ملاعب
- بطولات
- أندية الإمارات
- حوارات وتقارير
- رياضة عربية
- رياضة عالمية
- موجب
- سالب
- مباريات ونتائج
- كرة الطائرة
- كرة اليد
- كرة السلة
- رمي
- قفز
- الجري
- تنس
- سيارات
- غولف
- سباق الخيل
- مصارعة
- جمباز
- أخبار المنتخبات
- تحقيقات
- مدونات
- جمباز
ثقافة
إقتصاد
فن وموسيقى
أزياء
صحة وتغذية
سياحة وسفر
ديكور
آخر تحديث 15:03:55 بتوقيت أبوظبي
آخر تحديث 15:03:55 بتوقيت أبوظبي
“مذكّرات هراسيوس” لألكسندر دوما
“مذكّرات هراسيوس” لألكسندر دوما
القاهرة -صوت الامارات
بالتزامن مع معرض الرياض الدولي للكتاب في العاصمة السعودية، أصدر مشروع «كلمة» للترجمة التابع لهيئة أبوظبي للسياحة والثقافة الترجمة العربية لكتاب «مذكّرات هراسيوس» لألكسندر دوما، ضمن سلسلة كلاسيكيّات الأدب الفرنسيّ التي يشرف عليها ويراجع ترجماتها الشاعر والأكاديميّ العراقيّ المقيم في باريس كاظم جهاد. وقد قام بالترجمة الناقد والمترجم والأكاديميّ السوريّ بطرس الحلّاق. لا يشكّل هذا الكتاب مذكّرات وهمية للشاعر الروماني هُراسيُوس (يدعوه الفرنسيّون والإنكليز «هوراس»)، بل مذكّرات موضوعة أو «ملفَّقة» بمعنى التأليف وإعادة الابتكار انطلاقاً من سيرة الشاعر وإخباريّات عصره. وضع ألكسندر دوما هذه المذكّرات عام 1860 ونشر فصولها تباعاً في صحيفة كغالبية أعماله، ولم ترَ النور في مجلّد إلّا عام 2006 في منشورات «ليه بيل ليتْر» في باريس.
- الثلاثاء ,26 أيار / مايو GMT 12:56 2020 "نصف شمس صفراء" رواية أفريقية عن أحزان نيجيريا في الحرب الأهلية
- الأربعاء ,29 كانون الثاني / يناير GMT 01:36 2020 همري ديفز يترجم رواية "قيام وانهيار الصاد الشين" لحمدي أبو جليل
- الخميس ,09 كانون الثاني / يناير GMT 02:11 2020 صدور المجموعة القصصية "الأحمر" للكاتبة ميرفت ياسين قريبًا
GMT 03:39 2024 الجمعة ,23 آب / أغسطس
"سماء القدس السابعة"رواية فلسطينية تعود إلى زمن السبعينياتGMT 00:36 2021 السبت ,30 كانون الثاني / يناير
"صمت الرمال" مختارات الروائي محمود الورداني عن نفسهGMT 18:55 2020 الجمعة ,18 أيلول / سبتمبر
رواية "البشموري" حكاية ثورة الأقباط على ظلم دولة المأمونGMT 12:56 2020 الثلاثاء ,26 أيار / مايو
"نصف شمس صفراء" رواية أفريقية عن أحزان نيجيريا في الحرب الأهليةGMT 02:32 2020 الأربعاء ,29 كانون الثاني / يناير
"لاتيه" لمروة الجمل أحدث إصدارات دار "ن"GMT 01:36 2020 الأربعاء ,29 كانون الثاني / يناير
همري ديفز يترجم رواية "قيام وانهيار الصاد الشين" لحمدي أبو جليلGMT 04:43 2020 الخميس ,09 كانون الثاني / يناير
صدور "الزرجا" أحدث روايات ناني تركيGMT 02:11 2020 الخميس ,09 كانون الثاني / يناير
صدور المجموعة القصصية "الأحمر" للكاتبة ميرفت ياسين قريبًامحللون يرفعون توقعات أسعار النفط مع استمرار التصعيد العسكري في الشرق الأوسط
واشنطن ـ صوت الإمارات
رفعت مؤسسات مالية عالمية توقعاتها لأسعار النفط خلال عامي 2026 و2027، في ظل استمرار التوترات العسكرية في الشرق الأوسط وما تسببه من اضطرابات في إمدادات الطاقة العالمية، الأمر الذي أدى إلى ارتفاع أسعار الخام بأكثر من 50% خ...المزيديسرا اللوزي تتحدث عن سعادتها بلقب أم البنات وتكشف عن آخر أعمالها
القاهرة - صوت الإمارات
أعربت الفنانة يسرا اللوزي عن سعادتها بلقب “أم البنات”، مؤكدة أنها ترى في هذه المسؤولية جانبًا مهمًا من حياتها، وأنها تحاول دائمًا تحقيق التوازن بين عملها وأسرتها، مشيرة إلى أنها تقيم نفسها بـ7 من 10 في تربية بن...المزيدفيسبوك يعزز حماية صناع المحتوى بأدوات جديدة لمكافحة الانتحال وسرقة الفيديوهات
واشنطن ـ صوت الإمارات
أعلنت ميتا، الشركة المالكة لمنصة فيسبوك، عن إطلاق حزمة موسعة من الأدوات والتحديثات الجديدة التي تهدف إلى حماية صناع المحتوى من انتحال شخصياتهم وسرقة أعمالهم، خاصة مقاطع الفيديو، في ظل الارتفاع الملحوظ في هذه الان...المزيدفاطمة غندور توثّق الذاكرة والإنسان في كتابها الجديد "مصر في عيون ليبية"
القاهرة - شيماء عصام
في كتابها الجديد «مصر في عيون ليبية»، تفتح الكاتبة والصحفية الليبية فاطمة غندور نافذة إنسانية على مصر، لا بوصفها مكانًا عابرًا أو موضوعًا للكتابة، بل كمساحة معيشة وتجربة ممتدة تشكّلت عبر التفاصيل اليومية وا...المزيدزين الدين زيدان يقترب من تدريب منتخب فرنسا
باريس - صوت الإمارات
أفادت تقارير صحفية فرنسية بأن زين الدين زيدان بات قريباً من تولي تدريب منتخب فرنسا خلال المرحلة المقبلة، في ظل ترتيبات تجري داخل الاتحاد الفرنسي لضمان انتقال سلس بعد نهاية حقبة المدرب الحالي ديدييه ديشامب. وذكرت ص...المزيدتناول اللحوم باعتدال قد يبطئ التدهور المعرفي لدى فئات معينة
لندن - صوت الإمارات
كشفت دراسة علمية حديثة أن تناول اللحوم بكميات معتدلة قد يساهم في إبطاء التدهور المعرفي وتقليل خطر الإصابة بالخرف لدى بعض الأشخاص، خاصة أولئك الذين يحملون عوامل خطر وراثية مرتبطة بمرض الزهايمر. وأُجريت الدراسة في ...المزيدالنيود عنوان الترف الهادئ لإطلالات عيد الفطر بإلهام من النجمات
الرياض - صوت الإمارات
مع اقتراب عيد الفطر، تتجدد الحيرة حول اختيار إطلالة تجمع بين الأناقة والبساطة من دون مبالغة، وفي الوقت نفسه تعكس لمسة فاخرة وراقية. هذا الموسم، يبرز اللون “النيود” كخيار مثالي يحقق هذا التوازن، خاصة مع القصّات المحتشمة والأقمشة الفاخرة والتفاصيل الدقيقة التي تضيف لمسة من الترف الهادئ. تقدم نور الغندور نموذجاً لافتاً لهذا الأسلوب، حيث تألقت بجمبسوت فاخر بدرجات النيود من الحرير، تميز بانسيابيته على القوام، مع كورسيه عند الخصر مزين بتطريزات ذهبية كثيفة من الأحجار الكريستالية واللؤلؤية. التصميم جاء بأكمام طويلة وواسعة تضفي حركة درامية أنيقة، ما يجعله مثالياً لإطلالة تجمع بين الحشمة والجاذبية. واكتملت الإطلالة بمكياج مونوكروم ناعم وتسريحة شعر مرفوعة أبرزت تفاصيل التصميم، مع أقراط ماسية لافتة. أما لجين عمران فقد اختا...المزيدGMT 19:35 2026 الإثنين ,23 آذار/ مارس
قرقاش يتساءل عن دور المؤسسات العربية والدول الكبرى في ظل التصعيد
GMT 19:11 2026 الأحد ,22 آذار/ مارس
شخصية عسكرية وهمية بالذكاء الاصطناعي تخدع الملايين وتظهر مع ترامب وبوتين
GMT 18:31 2026 الإثنين ,23 آذار/ مارس
غارات عنيفة تهز إيران وحديث عن شهداء وصواريخ إيرانية تضرب إسرائيل
GMT 20:11 2026 الأحد ,22 آذار/ مارس
استراتيجيات دول الخليج للرد على إيران اقتصادياً وعسكرياً وفق وول ستريت جورنال
GMT 05:38 2017 الخميس ,22 حزيران / يونيو
عائشة رمضان تُقدّم أجمل مايوهات للمحجبات خلال الصيف
GMT 08:25 2017 الخميس ,06 تموز / يوليو
بدء تصوير مسلسل "سرايا حمدين" لسامح حسين خلال أيام
GMT 16:11 2020 السبت ,14 آذار/ مارس
تفاصيل دور سيد رجب في مسلسل "تقاطع طرق" مع منى زكي
GMT 02:28 2016 الأحد ,17 إبريل / نيسان
Prada تقدم حقائب PIONNIERE AND CAHIER
GMT 11:31 2019 الإثنين ,01 تموز / يوليو
تنتظرك أمور إيجابية خلال هذا الشهر
GMT 10:23 2015 الثلاثاء ,10 آذار/ مارس
الجامعة البريطانية تنظم منتدى البحث العلمي الأول
GMT 00:12 2014 الثلاثاء ,02 أيلول / سبتمبر
تصميمات لأحذية مختلفة في مجموعة "صولو" الجديدة
GMT 05:17 2025 الأحد ,03 آب / أغسطس
محمد صلاح يحافظ على مكانه ضمن قائمة الأعلى أجراً فى العالم 2025
GMT 00:23 2021 الجمعة ,01 كانون الثاني / يناير
تتمتع بالنشاط والثقة الكافيين لإكمال مهامك بامتياز
GMT 16:55 2020 الأحد ,02 آب / أغسطس
المخرج مجدي الهواري يبيّن أن أحمد مكي يمتلك طاقة جيّدة
GMT 20:53 2019 السبت ,06 إبريل / نيسان
كلوب يُشيد بلاعبيه بعد الفوز على ساوثهامبتون
GMT 08:00 2018 الأحد ,29 إبريل / نيسان
سيباستيان فيتل يسجل أسرع زمن في" فورمولا1"
GMT 12:15 2018 الخميس ,11 كانون الثاني / يناير
محمد بن راشد يطمئن على الحالة الصحية لأحمد السويدي في العين
GMT 22:56 2014 الإثنين ,15 كانون الأول / ديسمبر
قناة دبي الرياضية تكرم وزارة الخارجية الإماراتية
GMT 00:24 2016 الإثنين ,04 تموز / يوليو
الضفدع البرمائي الأسترالي العابس يشبه الشرير في "حرب النجوم"
GMT 14:27 2016 الثلاثاء ,28 حزيران / يونيو
"الطيران الاتحادي" يمنح لـ"تيرفوغا" حق تصميم سيارة رياضية طائرة
GMT 16:32 2017 الثلاثاء ,11 إبريل / نيسان
محمد هنيدى يصور مشاهده الأخيرة بـ"عنترة ابن شداد" فى سقارة والفيوم
GMT 17:42 2016 الأحد ,23 تشرين الأول / أكتوبر
رحلة شسقة في فنادق ومطاعم وقصور مدينة سان بطرسبرغ الروسية أيام الحكم السوفيتي
Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2025 ©
Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2025 ©
أرسل تعليقك