67 كتاباً جديداً ضمن المشروع الوطني للترجمة في سورية
آخر تحديث 13:31:10 بتوقيت أبوظبي
 صوت الإمارات -

67 كتاباً جديداً ضمن "المشروع الوطني للترجمة" في سورية

 صوت الإمارات -

 صوت الإمارات - 67 كتاباً جديداً ضمن "المشروع الوطني للترجمة" في سورية

الهيئة العامة السورية للكتاب
دمشق - صوت الإمارات

"الهيئة العامة السورية للكتاب" تعلن ترجمة 67 كتاباً جديداً ضمن"المشروع الوطني للترجمة"للعام 2021، والترجمات تغطي مجالات المعرفة الأدبية والفكرية والعلمية والفنية.يدخل "المشروع الوطني للترجمة" في سوريا عامه الخامس، حيث أعلنت "الهيئة العامة السورية للكتاب" ترجمة 67 كتاباً ضمن مشروعها لعام 2021. وتغطي الكتب المترجمة من لغات مختلفة مجالات المعرفة الأدبية والفكرية والعلمية والفنية.

وقالت الهيئة في بيان "إن خطة العام الحالي تتميز بأنها أكثر تحدياً ومفتوحة لكل الجهات المهتمة بالترجمة العامة والخاصة، لكي تشارك في إنجازها إضافة إلى استجابتها لحاجة المجتمع إلى الكتاب".وأضافت أن الخطة "تلبي حاجات القارئ والباحث وتؤمن جانباً من حاجات المؤسسات الوطنية في حقول عملها، ولا سيما التربية والإعلام والإحاطة بآداب وثقافات ومعارف وعلوم شعوب عالمنا المعاصر بغرض تعزيز وعي المواطن فكرياً وعلمياً من لغات ومدارس مختلفة".

وتمتاز خطة العام 2021 بحجمها وتنوعها حيث تشمل الآداب والعلوم الإنسانية والعلوم الطبيعية والصحة العامة، كما ستترجم بعض الكتب من لغات وسيطة وهي اليابانية والصينية والكورية حيث لا يتوافر مترجمون يتقنون لغاتها، وفق الهيئة.كما تتضمن خطة العام الحالي ترجمة كتب مباشرة من اللغات الإنكليزية والفرنسية والروسية والإسبانية والألمانية والفارسية والتركية والأرمنية والتشيكية وستكون للطفل الحصة الأكبر من الترجمات.

وقـــــــــــــــــد يهمك أيـــــــــــضًأ :

مكافحة الإرهاب بالثقافة آلاف الكتب تتدفق على كوباني في العراق

محمد بن راشد يعيّن عوض الكتبي مديرًا عامًا لـ"صحة دبي" وعلوي الشيخ نائبًا

emiratesvoice
emiratesvoice

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

شروط الاستخدام

شروط النشر: عدم الإساءة للكاتب أو للأشخاص أو للمقدسات أو مهاجمة الأديان أو الذات الالهية. والابتعاد عن التحريض الطائفي والعنصري والشتائم.

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

 

67 كتاباً جديداً ضمن المشروع الوطني للترجمة في سورية 67 كتاباً جديداً ضمن المشروع الوطني للترجمة في سورية



البناطيل الأنيقة تسيطر على إطلالات رحمة رياض في السهرات

بغداد - صوت الإمارات
تتجه الأنظار في عالم الموضة النسائية نحو خيارات غير تقليدية لأزياء السهرة، حيث تفضل بعض النجمات كسر روتين فساتين السهرة التقليدية واعتماد تصاميم البناطيل الأنيقة التي تجمع بين الأناقة الكلاسيكية واللمسات الكاجوال العصرية. وتبرز في هذا المجال خيارات النجمة العراقية رحمة رياض، التي تألقت بمجموعة من الإطلالات المميزة التي تناسب الحفلات والسهرات الرسمية. وخطفت رحمة رياض الأنظار في أحدث حفلاتها الغنائية باختيار زي أنيق باللون الأسود، تضمن بنطال شارلستون واسع الأرجل بخصر عالٍ، منسقاً مع كورسيه ضيق وموحد اللون. وأضفت النجمة لمسة مرحة ولافتة على القطع البسيطة من خلال ارتداء جاكيت مريح بسحاب أمامي وحواف مطاطية، والزي مزين بنقوشات مرصعة بالخرز الملون. وأكملت أناقتها بشعر داكن بخصلات مالسة، وقبعة ملفوفة، مع أقراط وخواتم ذهبية Ù...المزيد

GMT 17:25 2026 الثلاثاء ,10 تشرين الثاني / نوفمبر

فستان الكورسيه الأسود خيار النجمات الملهم للسهرات
 صوت الإمارات - فستان الكورسيه الأسود خيار النجمات الملهم للسهرات

GMT 19:26 2026 الثلاثاء ,10 تشرين الثاني / نوفمبر

حكومة ميلوني تبحث عن مخرج من أزمة الطاقة المتصاعدة في إيطاليا
 صوت الإمارات - حكومة ميلوني تبحث عن مخرج من أزمة الطاقة المتصاعدة في إيطاليا

GMT 22:49 2026 الأربعاء ,14 تشرين الأول / أكتوبر

بيزنس أمريكي روسي

GMT 17:27 2016 السبت ,23 كانون الثاني / يناير

2.5 مليون رجل حول العالم ليس لديهم أصدقاء مقربين

GMT 21:10 2024 الأحد ,21 كانون الثاني / يناير

عمرو أديب يعلق على أداء صلاح بالمنتخب

GMT 01:08 2018 السبت ,24 تشرين الثاني / نوفمبر

تعرف على كيفية تناسق الألوان في ملابس الرجال

GMT 21:57 2018 الثلاثاء ,20 تشرين الثاني / نوفمبر

تعرفي على اربعة أقنعة منزلية لتوحيد لون بشرتك

GMT 19:21 2018 السبت ,17 تشرين الثاني / نوفمبر

أبرز عناوين الصحف الفلسطينية الصادرة الجمعة

GMT 09:38 2018 الأحد ,22 تموز / يوليو

فيس بوك يحدد موقفه من "الهولوكوست"

GMT 15:17 2016 الخميس ,21 إبريل / نيسان

10 صفات وحركات يحبها الرجل من المرأة

GMT 17:44 2017 الثلاثاء ,24 تشرين الأول / أكتوبر

تيم حسن يروج لمسلسله الجديد"عائلة الحاج نعمان"

GMT 06:24 2015 الأربعاء ,25 آذار/ مارس

أعربت لـ"العرب اليوم" عن حزنها الشديد

GMT 13:59 2012 الثلاثاء ,23 تشرين الأول / أكتوبر

نسمة محجوب تنتهي من تسجيل أوبريت للدفاع عن الرسول
 
syria-24

Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2025 ©

Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2025 ©

emiratesvoice emiratesvoice emiratesvoice emiratesvoice
emiratesvoice emiratesvoice emiratesvoice
emiratesvoice
Pearl Bldg.4th floor
4931 Pierre Gemayel Chorniche,Achrafieh
Beirut- Lebanon.
emirates , Emirates , Emirates