مستوطنون إسرائيليون يحرقون مصلى نساء في مسجد بقرية جلجليا إصابة فلسطينيين أحدهما صحفي برصاص إسرائيلي وهجمات للمستوطنين بالضفة عراقجي يعلن أن مفاوضات جديدة مع أميركا تنطلق في سويسرا الجمعة القوات الروسية تدمر مراكز إطلاق المسيرات في كونستانتينوفكا احتجاجات قمة السبع في جنيف تتحول إلى أعمال شغب ومواجهات مع الشرطة أولى ناقلات الغاز تعبر مضيق هرمز بعد اتفاق التهدئة بين الولايات المتحدة وإيران الأمم المتحدة ترحب باتفاق السلام بين واشنطن وطهران وتدعو لاستكمال مسار التسوية توترات أمنية في ريفي إدلب وحلب والداخلية السورية تدعو إلى الالتزام بالقانون الدفاع الروسية تعلن تنفيذ ضربة مكثفة استهدفت مواقع عسكرية وصناعات دفاعية في أوكرانيا وزير الدفاع الإسرائيلي يؤكد رفض الانسحاب من لبنان رغم الضغوط المتواصلة

أخر الأخبار

صدور الطبعة الثانية من كتاب "مذكرات أميرة بابلية"

GMT 20:52 2018 الأربعاء ,07 تشرين الثاني / نوفمبر

صوت الإمارات - صدور الطبعة الثانية من كتاب "مذكرات أميرة بابلية"

كتاب "مذكرات أميرة بابلية"

القاهرة ـ صوت الامارات

عن مؤسسة شمس للنشر والإعلام بالقاهرة؛ صدرت الطبعة الثانية للترجمة العربية لكتاب "مذكرات أميرة بابلية"، للأميرة الإنجليزية/ العراقية ماري تيريز أسمر، ترجمة وتحقيق الأديبة والتشكيلية البريطانية العراقية أمل بورتر.

الكتاب يقع في 348 صفحة من القطع المتوسط، ويستعرض السيرة الذاتية لماري تيريز أسمر التي عاشت قبل قرنين، وتركت أسفارا بالإنجليزية عن شجون عراقية محضة، صادقة ومرهفة، دونت في ثناياها سجلا غنيا عن شجون الزراع والحياة مع البدو، وعن مبادرات ذاتية فرض عليها النسيان والإهمال في التاريخ العراقي.

لا تغفل ماري تيريز أسمر الحالة الاجتماعية والتجارب الطفولية والتراثية والبدوية والأزياء والمجوهرات، ولا تترك فرصة تفلت منها بدون أن تشير بإصبعها للغرب قائلة بكل وضوح وصراحة: نحن أفضل منكم.

تغادر وادي الرافدين، تسافر عبر الصحاري، وتخترق وديانا، وتمر بجبال، تزور خلالها سوريا وفلسطين ولبنان، ثم تذهب إلى إيطاليا وفرنسا وإنجلترا، وتمر بفترات ضيق؛ لكنها تقاوم، وتؤلّف الكتب وتترجم، فقد نطقت بالعربية والسريانية والعبرية واللاتينية والتركية والكردية والفرنسية والإيطالية والإنجليزية.

"مذكرات أميرة بابلية" هي التعاون الثاني بين المؤلفة و"مؤسسة شمس للنشر والإعلام" بعد رواية "البلابل لا تغرد" الصادرة عام 2016.

الرئيسية

أخبارعاجلة

رياضة

ثقافة

إقتصاد

فن وموسيقى

أزياء

صحة وتغذية

سياحة وسفر

ديكور

أخبار

إعلام

تعليم

مرأة

أزياء إسلامية

علوم وتكنولوجيا

بيئة

مدونات

أبراج

فيديو

سيارات

صدور الطبعة الثانية من كتاب "مذكرات أميرة بابلية"

كتاب "مذكرات أميرة بابلية"

القاهرة ـ صوت الامارات

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

رجل الأعمال الأميركي إيلون ماسك

واشنطن ـ صوت الإمارات

النجمة المصرية ياسمين صبري

القاهرة - صوت الإمارات

شركة ميتا

واشنطن ـ صوت الإمارات

هيئة الشارقة للآثار تشارك في معرض وارسو الدولي للكتاب - وام

وارسو - صوت الإمارات

النجم الأرجنتيني ليونيل ميسي

كانساس - صوت الإمارات

الأمم المتحدة تحذر من تفاقم تفشي الإيبولا في الكونغو

واشنطن ـ صوت الإمارات

هنا الزاهد بفستان باللون الأزرق السماوي

القاهرة - صوت الإمارات