حريق في مصفاة إيلسكي للنفط بجنوب روسيا عقب هجوم أوكراني 6 طائرات إطفاء تكافح حرائق غابات هاروفيت بعد انتشار النيران بفعل الرياح غافين بازونو يرفض مواجهة إسرائيل ولاعبو أيرلندا يبحثون مقاطعة المباراة فيفا يفرض حظراً على تعاقدات فنربخشة لثلاث فترات والنادي يوضح موقفه مانشستر سيتي يواجه احتمالية سحب 9 ألقاب حال صدور عقوبات على مخالفات الدوري الإنجليزي اتحاد الكرة يعلن رسمياً إراحة محمد صلاح أمام جنوب السودان ترامب يطلق الثلاثاء موقعاً حكومياً جديداً لتسهيل الوصول إلى الخدمات الفيدرالية ترامب يرفض مقترحاً إيرانياً لوقف إطلاق النار لمدة 7 أيام هجمات روسية تدفع أكبر مصنع للصلب في أوكرانيا إلى تعليق الإنتاج أمطار غزيرة تغمر شوارع بانكوك وتعطل حركة المرور وإجلاء سكان من منازلهم

أخر الأخبار

صدور الطبعة الثانية من كتاب "مذكرات أميرة بابلية"

GMT 20:52 2018 الأربعاء ,07 تشرين الثاني / نوفمبر

صوت الإمارات - صدور الطبعة الثانية من كتاب "مذكرات أميرة بابلية"

كتاب "مذكرات أميرة بابلية"

القاهرة ـ صوت الامارات

عن مؤسسة شمس للنشر والإعلام بالقاهرة؛ صدرت الطبعة الثانية للترجمة العربية لكتاب "مذكرات أميرة بابلية"، للأميرة الإنجليزية/ العراقية ماري تيريز أسمر، ترجمة وتحقيق الأديبة والتشكيلية البريطانية العراقية أمل بورتر.

الكتاب يقع في 348 صفحة من القطع المتوسط، ويستعرض السيرة الذاتية لماري تيريز أسمر التي عاشت قبل قرنين، وتركت أسفارا بالإنجليزية عن شجون عراقية محضة، صادقة ومرهفة، دونت في ثناياها سجلا غنيا عن شجون الزراع والحياة مع البدو، وعن مبادرات ذاتية فرض عليها النسيان والإهمال في التاريخ العراقي.

لا تغفل ماري تيريز أسمر الحالة الاجتماعية والتجارب الطفولية والتراثية والبدوية والأزياء والمجوهرات، ولا تترك فرصة تفلت منها بدون أن تشير بإصبعها للغرب قائلة بكل وضوح وصراحة: نحن أفضل منكم.

تغادر وادي الرافدين، تسافر عبر الصحاري، وتخترق وديانا، وتمر بجبال، تزور خلالها سوريا وفلسطين ولبنان، ثم تذهب إلى إيطاليا وفرنسا وإنجلترا، وتمر بفترات ضيق؛ لكنها تقاوم، وتؤلّف الكتب وتترجم، فقد نطقت بالعربية والسريانية والعبرية واللاتينية والتركية والكردية والفرنسية والإيطالية والإنجليزية.

"مذكرات أميرة بابلية" هي التعاون الثاني بين المؤلفة و"مؤسسة شمس للنشر والإعلام" بعد رواية "البلابل لا تغرد" الصادرة عام 2016.

الرئيسية

أخبارعاجلة

رياضة

ثقافة

إقتصاد

فن وموسيقى

أزياء

صحة وتغذية

سياحة وسفر

ديكور

أخبار

إعلام

تعليم

مرأة

أزياء إسلامية

علوم وتكنولوجيا

بيئة

مدونات

أبراج

فيديو

سيارات

صدور الطبعة الثانية من كتاب "مذكرات أميرة بابلية"

كتاب "مذكرات أميرة بابلية"

القاهرة ـ صوت الامارات

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

وزير الخزانة الأميركي سكوت بيسنت

واشنطن ـ صوت الإمارات

النجم عمرو دياب

القاهرة - صوت الإمارات

شعار نموذج أنثروبيك Claude Opus 5.5 الجديد - Anthropic

واشنطن ـ صوت الإمارات

الآثار المصرية

القاهرة - صوت الإمارات

النجم المصري محمد صلاح لاعب طرابزون سبور

لندن - صوت الإمارات

النوم

لندن - صوت الإمارات

اطلالة العنود بدر

الرياض - صوت الإمارات