from syria music provides haven for refugees of rap
Last Updated : GMT 12:45:25
Emiratesvoice, emirates voice
Emiratesvoice, emirates voice
Last Updated : GMT 12:45:25
Emiratesvoice, emirates voice

From Syria, music provides haven for 'Refugees of Rap'

Emiratesvoice, emirates voice

Emiratesvoice, emirates voice From Syria, music provides haven for 'Refugees of Rap'

Brothers Yaser (L)
Paris - AFP

Staccato lyrics may be no match for Bashar al-Assad's military firepower, but two brothers, who fled to Paris from Syria and perform as "Refugees of Rap", find sniping with words a liberating experience.

Having grown up officially stateless in a Palestinian refugee camp in Syria, Yaser and Mohamed Jamous rap in Arabic about the war they have fled and their new life in France.

"We chose the name because for us, rap represents a country where we can say what we think," Mohamed, 28, told AFP. 

"And we're seeking asylum there."

Over a pounding beat, solemn music blending high piano keys and low violin tones, the brothers "spit", or speak, the chorus in unison: "We have to wake up, stop dreaming. The time for silence is long gone, swept away by words."     

The lyrics are from their 2011 song "The Age of Silence", one of the last they sung before fleeing Syria via Lebanon.

Performing their hip-hop at a Paris community centre, the brothers said the song had been the "first time we dared speak up openly against the (Assad) regime" despite the risk in doing so.

"One word, and you got 20 years (in prison) or death. Here, we wanted to say that the time for silence is over."

The duo were born and raised in the Yarmuk camp for Palestinian refugees on the outskirts of Damascus, which was once home to 160,000 people -- including Syrians -- but has been ravaged by fighting.

Their grandfather fled to Syria from Haifa in 1948 when the state of Israel was created.

Yaser and Mohamed left Syria in early 2013 as fighting for control of the camp intensified. The rest of their family also fled and is in Sweden.

- Inspiration in revolt - 

The brothers created "Refugees of Rap" in 2007 with two friends, an Algerian and a Syrian, and were one of the first such groups to emerge out of Syria.

It now comprises just the two of them -- the Syrian member refused to leave and the Algerian went to Germany.

Released in 2010, their first album recounts living in the overcrowded camp, as they advocate for the Palestinian cause.

Then, after 2011, the revolt provided inspiration.

They penned "The Age of Silence", "Haram" ("Forbidden"), which is about the horrors of the war, "Aysheen" meaning "We Live", and "Corruption in the Country".

They had completed eight tracks for the second album when they began receiving anonymous threats on social media.

- Got touring -

"We received two or three messages on Facebook," Yaser, 29, said.

"The messages said 'We know you're preparing an album and if you don't stop... it's over for you. We're going to destroy your studio, we're going to stop you. We're going to kill you.' "

It was not the only hurdle they faced.

During fighting in Yarmuk in 2012, the group's recording studio was destroyed in bombings. Their younger brother was then jailed for 40 days for an unknown reason.

"When he was released, he was in a horrible state," recalled Mohamed, who now works in a hotel. "He'd been tortured."

Shortly afterwards, they decided to leave Syria. They were granted refugee status in France, with the mention "nationality undetermined, Palestinian origin" a few months later.

"When we got here, there was no housing... no aid," Yaser said. "You had to wait for months to get set up, so we chose to book some concert dates and get to work."

They toured in Denmark, Sweden and France, where they completed "The Age of Silence" and released the album in 2014.

- 'Not from nowhere' -

"In Syria, people understand (Arabic)," Yaser said. "That's what we miss here."

The brothers work on their language skills by listening to French rappers.

But on stage, they get around the language barrier by reading translated lyrics and then leading the audience in chants of the Arabic chorus before each track.

For their upcoming third album, the group will "tell the story of our time here in France, our exile," said Yaser, who now works in a souvenir shop.

But they have not forgotten Syria.

They have little hope of returning but "in exile, the future is never clear," said Yaser.

"We are exiles everywhere but we're not from nowhere," said Mohamed. "We are proud to be Palestinian because it's our history, and in Syria, we were made to feel like we were Palestinians.

"But we also grew up feeling Syrian because we were raised there. Now, we feel Parisian."

Name *

E-mail *

Comment Title*

Comment *

: Characters Left

Mandatory *

Terms of use

Publishing Terms: Not to offend the author, or to persons or sanctities or attacking religions or divine self. And stay away from sectarian and racial incitement and insults.

I agree with the Terms of Use

Security Code*

from syria music provides haven for refugees of rap from syria music provides haven for refugees of rap

 



Name *

E-mail *

Comment Title*

Comment *

: Characters Left

Mandatory *

Terms of use

Publishing Terms: Not to offend the author, or to persons or sanctities or attacking religions or divine self. And stay away from sectarian and racial incitement and insults.

I agree with the Terms of Use

Security Code*

from syria music provides haven for refugees of rap from syria music provides haven for refugees of rap

 



Emiratesvoice, emirates voice Skincare PR Performance Full Year 2017

GMT 08:36 2018 Monday ,22 January

Skincare PR Performance Full Year 2017
Emiratesvoice, emirates voice New hunt for flight MH370 gets under way

GMT 10:28 2018 Wednesday ,24 January

New hunt for flight MH370 gets under way
Emiratesvoice, emirates voice Modern colorful bedroom renovation

GMT 12:12 2017 Thursday ,21 December

Modern colorful bedroom renovation
Emiratesvoice, emirates voice Five Saudi women pilots granted GACA licences

GMT 15:04 2018 Thursday ,30 August

Five Saudi women pilots granted GACA licences
Emiratesvoice, emirates voice Turkey detains dozens more

GMT 10:11 2018 Wednesday ,24 January

Turkey detains dozens more
Emiratesvoice, emirates voice The Rake announces editorial updates

GMT 12:47 2018 Tuesday ,16 January

The Rake announces editorial updates
Emiratesvoice, emirates voice Europe brings on charm and blue skies

GMT 06:02 2018 Tuesday ,23 January

Europe brings on charm and blue skies
Emiratesvoice, emirates voice Sophisticated Classic Dining Room Design Ideas

GMT 12:15 2017 Monday ,18 December

Sophisticated Classic Dining Room Design Ideas
Emiratesvoice, emirates voice Arab Coalition Forces kill scores of Houthi commanders

GMT 12:46 2018 Thursday ,30 August

Arab Coalition Forces kill scores of Houthi commanders
Emiratesvoice, emirates voice Amazon to open first cashierless shop

GMT 05:18 2018 Tuesday ,23 January

Amazon to open first cashierless shop

GMT 19:57 2018 Tuesday ,23 January

Farm-fresh from Kerala to the UAE, in just one day

GMT 06:15 2018 Tuesday ,23 January

Volkswagen clinches record sales

GMT 09:54 2018 Wednesday ,24 January

'Friendly and kind' N. Korean skaters

GMT 11:22 2018 Tuesday ,23 January

to 'eternal style' of late Alaia

GMT 08:52 2018 Tuesday ,23 January

Louvre Abu Dhabi replaces Gulf map that omitted Qatar

GMT 17:01 2018 Thursday ,30 August

Television reporter killed in Mexico

GMT 10:05 2017 Sunday ,31 December

Salah shines as Liverpool down Leicester

GMT 11:05 2017 Tuesday ,31 January

US: Female Al-Qaeda combatants killed

GMT 06:49 2013 Monday ,12 August

Unique ways to green your outdoor

GMT 19:23 2014 Thursday ,13 February

Actor Chris Pine announced as face of Giorgio Armani

GMT 05:21 2013 Sunday ,23 June

Turkey's democracy faces a test of strength

GMT 10:40 2016 Thursday ,22 December

Attack-hit Berlin Christmas market to reopen

GMT 08:34 2017 Friday ,10 March

Hounded out: battle to save beloved British dogs

GMT 14:03 2017 Tuesday ,24 January

EasyJet expects bigger earnings hit from weak pound

GMT 08:06 2013 Saturday ,16 November

Ayoon wa Azan (Euro-Arab dialogue)

GMT 13:47 2016 Monday ,07 March

France's oldest nuclear plant to close 2016

GMT 14:07 2014 Friday ,19 December

When you lose weight, where fat go

GMT 11:11 2011 Thursday ,23 June

some half-million
Emiratesvoice, emirates voice
 
 Emirates Voice Facebook,emirates voice facebook  Emirates Voice Twitter,emirates voice twitter Emirates Voice Rss,emirates voice rss  Emirates Voice Youtube,emirates voice youtube  Emirates Voice Youtube,emirates voice youtube

Maintained and developed by Arabs Today Group SAL.
All rights reserved to Arab Today Media Group 2021 ©

Maintained and developed by Arabs Today Group SAL.
All rights reserved to Arab Today Media Group 2021 ©

emiratesvoieen emiratesvoiceen emiratesvoiceen emiratesvoiceen
emiratesvoice emiratesvoice emiratesvoice
emiratesvoice
بناية النخيل - رأس النبع _ خلف السفارة الفرنسية _بيروت - لبنان
emiratesvoice, Emiratesvoice, Emiratesvoice